קנטונזית / מדריך לימוד מעשי

כיצד ללמוד צלילים וטונים של ג'יוטפינג (Jyutping)

ניגודיות קטנה אחת. קריאה ברורה יותר.

התחל עם sam1 ו-saam1 בטבלת הצלילים. שמור על הטון שלהם קבוע תוך שימת לב לתנועה, ואז השתמש בשש הדוגמאות של si כדי ללמוד טון בנפרד.

עקבו אחר המדריך
אותו טון · תנועה שונה
הפניה · amsam1心לב · טון 1
השוואה · aamsaam1衫חולצה; לבוש · טון 1
דוגמאות טבלת צלילים מאומתות. השווה את התנועה; העיצור ההתחלתי, הסיומת m ומספר הטון נשארים זהים.
Advertisements

איות ג'יוטפינג מכיל מספר רמזים בבת אחת. ניסיון ללמוד את כולם יחד עלול להסתיר את הפרטים שאתה צריך לשים לב אליהם. שגרה זו מפרידה בין שתי משימות: ראשית השווה 心 sam1 ו-衫 saam1, לאחר מכן שמור על האיות si ללא שינוי בזמן סקירת ששת מספרי הטונים שלו. הטבלה ומדריך הטונים הופכים להפניות שתוכל לחזור אליהן, במקום רשימות לשינון בישיבה אחת.

01

השווה איות תנועה קצרה עם השותף הארוך שלה

פתח את טבלת צלילי Jyutping וחפש את sam1. פתח את כרטיס ה-am התואם. הוא מצמיד את 心, "לב", עם sam1. סגור את תצוגת הפרטים, חפש את saam1, ופתח את aam: 衫, "חולצה; לבוש."

שתי הדוגמאות מתחילות ב-s, מסתיימות ב-m, ומשתמשות בטון 1. השינוי הוא באיות התנועה. שמור על a ו-aa נפרדים; aa הוא איות תנועה אחד, לא הוראה לומר a פעמיים. הפניית סכימת הג'יוטפינג מפרטת את ערכי התנועות השונים שלהם. השתמש בהקלטה אמינה או במורה כדי לחבר את הסימון לצליל.

חפש דוגמה אחת בכל פעם, ואז נקה את החיפוש לפני חקירת קבוצה אחרת. הטבלה יכולה גם לסנן עיצורים התחלתיים, סיומים או עיצורים אפיים הברתיים. פתיחת כרטיס נותנת את הדוגמה המלאה והערה קצרה, כך שלא תצטרך לנחש צליל מאות בודדת.

02

שנה את הטון תוך שמירה על האותיות קבועות

פתח את מדריך הטונים הקנטונזי. שש דוגמאות ה-si שלו הן 詩 si1, 史 si2, 試 si3, 時 si4, 市 si5, ו-事 si6. קרא כל תו, קריאה ומשמעות יחד.

התחל עם תבניות ההוראה ברמה: 1 גבוה, 3 אמצעי, ו-6 נמוך. לאחר מכן השווה את התבניות העולות, 2 ו-5, לפני סקירת 4 הנמוך-יורד. התרשימים מראים תנועה יחסית, לא תו מוזיקלי קבוע או הקלטה מדויקת של כל דובר.

שמור את הספרה באותה שורה של ההברה: si5. הסכימה של האגודה הבלשנית של הונג קונג מציינת ספרות טון רגילות אחרי הברות. אין לפרש מספר טון קנטונזי באמצעות חוקי הטונים של פין-יין מנדריני.

03

קרא את הסיום בזהירות כמו את ההתחלה

חזור לטבלת הצלילים ובדוק את ik ב-食 sik6. הסיומת k סוגרת את ההברה; לא עוקבת אחריה תנועה נוספת. שמור על הסיומת וספרת הטון בעת הקלטת המילה לתרגול.

פתח גם את קבוצת עיצור הברתי m / ng. ב-唔 m4, m יוצר את ההברה בעצמו. אינך צריך להוסיף תנועה דמיונית. זה מסביר מדוע קלט שנראה קצר יכול עדיין להיות קריאה קנטונזית מלאה.

בחר ניגודיות אחת לכל סשן: סיומי a/aa, m/n/ng, או שני טונים. עבודה עם דוגמאות מלאות מקלה על ההבחנה מה השתנה ומה נשאר זהה.

04

עבור מהפניה להיזכרות

כתוב את שתי הקריאות לצד התווים שלהן, כסה את הקריאות, ונסה להיזכר בהן. פתח מחדש את הכרטיסים רק לאחר ניסיון מתן תשובה. השתמש ב-הדפס הפניה כדי לשמור את בחירת הטבלה הנוכחית לצד ההערות שלך; נקה מסננים תחילה אם ברצונך בטבלה המלאה.

לאחר מכן, פתח את תרגול קנטונזי עבור תרגיל איות מאומת. הוא מבקש קריאת מילה נבחרת עם מספרי טונים. מקלדת קנטונזית משרתת משימה אחרת: הזן ג'יוטפינג, בדוק מועמדים, ובחר את הטקסט הסיני שאליו התכוונת.

שמור רשימה קצרה של ניגודיות שפספסת. סשן הבא שימושי יחזור על דוגמאות אלו לפני הוספת חדשות. הקשבה ומשוב נשארים חלק מלימוד הגייה; איות שהוקלד נכון לבדו אינו יכול להראות כיצד הגית אותו.

כמה פרטים שימושיים

שאלות נפוצות

האם aa תמיד אומר שתי הברות?

לא. ב-saam1, aa שייך לאיות תנועה אחד בתוך הברה בודדת. שמור על הקריאה המלאה עם התו שלה במקום לספור אותיות כהברות.

מדוע חלק מההפניות מזכירות תשעה טונים?

תיאורים מסורתיים סופרים קטגוריות עצורות בנפרד. ג'יוטפינג משתמש בשישה מספרי טונים, כולל 1, 3 ו-6 עבור קטגוריות הטון העצור הרגילות. מדריך הטונים מסביר את הקשר מבלי לשנות את ספרות הקלט שלך.

האם הטבלה יכולה להשמיע כל דוגמה?

הטבלה מספקת דוגמאות כתובות והסברים. אל תצפה לספריית אודיו מוקלטת שם. הקשבה בכלי התרגול תלויה בקול קנטונזי מקומי מותקן והיא עזר לימוד אופציונלי.

האם זה אותו אלפבית כמו פין-יין?

שניהם משתמשים באותיות לטיניות, אך הם מייצגים מערכות שפה שונות. לדוגמה, j בג'יוטפינג הוא גלייד דמוי y. השתמש בהפניות הקנטונזיות עבור מילים קנטונזיות במקום להעביר איותים ממנדרינית.

תורך

הפוך ניגודיות אחת לזכירה.

מצא את sam1 ו-saam1, ואז חזור למדריך הטונים עם רעיון ברור יותר של מה שאתה משווה.

פתח טבלת ג'יוטפינג
Advertisements

שפה39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina