Günlük Kantonca araç setiniz

Kantonca okuma sayfaları.

Jyutping, ayarlanabilir karakter boyutları ve alıştırma satırları içeren yazdırılabilir Çince okuma sayfaları oluşturun.

Kelimeleriniz. Saklanacak bir sayfa.

Bir Kantonca okuma sayfası oluştur

Kendi Çince metninizi ekleyin, Jyutping'ini gözden geçirin, ardından temiz bir çalışma sayfası yazdırın veya düzenlenebilir bir HTML kopyası indirin.

2,000 karaktere kadar. Geleneksel ve Basitleştirilmiş biçimler sözlükte mevcut oldukları yerlerde çalışır. Bu, okunuşları bulur; Mandarin dilindeki ifadeleri sözlü Kantonca'ya çevirmez.

Bir örnek deneyin

Metniniz bu tarayıcıda işlenir. Sözlük dosyaları gerektiğinde yüklenir.

Faydalı bir ilk geçiş

Pratik yapmaya değer bir sayfa oluştur

Kısa başlayın, sonra kontrol edin

Öğrenmek istediğiniz kısa bir pasaj veya birkaç ifade seçin. Önizlemeyi oluşturun ve seçenekler mevcut olduğunda “Alternatif okunuşları gözden geçir”i açın. Pratik yapmadan önce isimleri, yabancı kelimeleri ve değişen tonları bir öğretmenle veya güvenilir bir kayıtla kontrol edin.

En uzun bilinen kelime tercih edilir. Kalan karakterler ayrı ayrı aranır. Bu sözlük eşleştirmesidir, cümle düzeyinde anlama değildir; isimler, argo, belirsiz kelime sınırları ve telaffuz varyantları gözden geçirmenizi gerektirebilir.

Öğrencinin ne göreceğini seçin

Karmaşasız bir ilk okuma için daha büyük bir karakter boyutu kullanın. Bir hatırlama alıştırması için Jyutping'i gizleyin veya el yazısı notlar için alıştırma satırları ekleyin. Yazdırma işlemi, PDF olarak kaydet seçeneğinin mevcut olabileceği tarayıcınızın yazdırma iletişim kutusunu kullanır. İndirilen HTML, seçilen düzeni korur ve çevrimdışı çalışır.

Bilinmeyen karakterler, uydurma okunuşlar olmadan görünür kalır. Noktalama işaretleri, Latin metni ve satır sonları korunur. Kesikli bir alt çizgi, okunuşu bulunamayan Çince metni işaretler.

Sıkça sorulan sorular

Bu, Çince'yi Kantonca'ya çevirir mi?

Hayır. Sağladığınız yazılı karakterlere Kantonca okunuşlar ekler. Dilbilgisini yeniden yazmaz, konuşma dili Kantonca kelimeleri seçmez veya bir pasajın anlamını çevirmez.

Neden bir kelimenin birden fazla okunuşu olabilir?

Okunuşlar anlama, telaffuz kuralına veya sözcüksel tona göre farklılık gösterebilir. İlk sonuç sözlük sıralamasını takip eder ve cümleniz için bir garanti değildir. Alternatif okunuş kontrolleri, orijinal metni değiştirmeden listelenen başka bir okunuşu seçmenize olanak tanır.

Neden bir okunuş eksik veya eksik olarak işaretlenmiş?

Nadir karakterler veya yeni kelimeler eksik olabilir. Bir ağ sorunu da genişletilmiş sözlük dosyasının yüklenmesini engelleyebilir. Bu durumda sayfa, sonucun eksik olduğunu açıkça belirtir; tekrar denemek için ana işleme tekrar basın. Mevcut yaygın okunuşlar kullanılabilir durumda kalır.

Metnim yüklendi mi veya kaydedildi mi?

Arama, önizleme ve dışa aktarma işlemleri tarayıcınızda gerçekleşir ve bu araç metninizi site depolama alanına kaydetmez. Metninizdeki karakterler tarafından seçilen statik sözlük dosyalarını talep eder, bu nedenle bu dosya istekleri arama hakkında sunucuya bir miktar bilgi verebilir. İndirmeler, pano ve tarayıcınızın yazdırma sistemi sizin kontrolünüzdedir.

Advertisements

Dil39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina