Kantonesische Laute. Nützliche Wörter. Ihr nächstes Gespräch.

Kantonesische Töne und Jyutping-Nummern.

Lernen Sie die sechs Jyutping-Tonnummern mit einfachen Tonhöhendiagrammen, verstehen Sie kurze p-, t- und k-Endungen und überprüfen Sie Ihre Lesung mit kleinen Übungen.

Jyutping setzt eine gewöhnliche Ziffer nach jede Silbe: si1, si2, si3, si4, si5, si6. Ein Ton ist Teil des Wortes, keine Interpunktion. Die sechs Beispiele unten behalten die Buchstaben bei, damit Sie sich auf die sich ändernde Tonnummer und Bedeutung konzentrieren können.

Die Linien zeigen nützliche Lehrmuster, keine exakte Tonhöhenkurve. Nutzen Sie Ihren eigenen angenehmen Stimmumfang; hören Sie sich vollständige Wörter an, da Tonhöhe und Timing je nach Sprecher und Satz variieren.

1

Hoch, eben

Halten Sie eine gleichmäßige, hohe Tonhöhe. Ton 1 hat bei manchen Sprechern und Stilen auch eine hoch fallende Variante.

si1詩Gedicht
2

Hoch, steigend

Steigen Sie in den oberen Teil Ihres Stimmumfangs. Halten Sie ihn deutlich vom niedrigeren Anstieg des Tons 5 unterschieden.

si2史Geschichte
3

Mittel, eben

Halten Sie eine gleichmäßige mittlere Tonhöhe, unterhalb von Ton 1.

si3試versuchen
4

Niedrig, fallend

Gehen Sie in eine niedrige Tonhöhe über. Die natürliche Umsetzung kann recht tief und relativ eben sein.

si4時Zeit
5

Niedrig, steigend

Steigen Sie von einem niedrigen Ausgangspunkt an und enden Sie tiefer als das Lehrmuster für Ton 2.

si5市Markt
6

Niedrig, eben

Halten Sie eine niedrige, ziemlich gleichmäßige Tonhöhe, unterhalb von Ton 3.

si6事Angelegenheit; Sache
Kurze Endungen, vertraute Zahlen

Was ist mit den „neun Tönen“?

Silben, die auf p, t oder k enden, werden als Silben mit Verschlusslaut bezeichnet. Traditionelle Beschreibungen zählen drei Kategorien für Silben mit Verschlusslaut separat; Jyutping verwendet dieselben Tonnummern 1, 3 und 6 für ihre üblichen hohen, mittleren und niedrigen Tonhöhen.

濕 · sap1nass · hoch雪 · syut3Schnee · mittel食 · sik6essen · niedrig

Schreiben Sie diese in Jyutping mit 1, 3 und 6, anstatt zu 7, 8 und 9 zu wechseln. Ausdrucksstarke Wörter und Lesungen mit verändertem Ton können Ausnahmen vom üblichen Muster der Silben mit Verschlusslaut sein.

Schließen Sie die Silbe beim letzten Konsonanten ab. Das Hinzufügen eines Vokals danach ändert das, was Sie sagen möchten.

Wörter zusammenhalten

Eine Lesung kann vom Wort abhängen

Manche Wörter haben Lesungen mit verändertem Ton. Zum Beispiel kann 話 als waa6 gelesen werden, während 廣東話 üblicherweise als gwong2 dung1 waa2 gelesen wird.

Lernen Sie die Lesung für das tatsächliche Wort oder die Phrase, die Sie meinen. Eine Liste Zeichen für Zeichen kann nicht immer das gesprochene Ergebnis vorhersagen.

Unsere Rechtschreibübungen fragen nach der Lesung, die in dieser Übung gezeigt wird. Sie überprüfen das schriftliche Erinnerungsvermögen, nicht Mikrofon-Audio oder gesprochene Aussprache.

Lesungen in alltäglichen Phrasen ansehen →
Überprüfen Sie, was die Notation bedeutet

Drei kurze Fragen

Wählen Sie eine Antwort und öffnen Sie dann die Erklärung.

1Was sagt Ihnen das 2 in hou2?
2Welches ist die Jyutping-Lesung für 食, „essen“?
3Bedeuten kantonesische Tonnummern dieselben Muster wie Mandarin-Pinyin-Nummern?

Referenzprüfungen: Linguistic Society of Hong Kong · Jyutping-System, Jyutping-Fragen und Jyutping-Klangreferenz. Erklärungen, Lernaktivitäten und Diagramme hier sind originelles i2Bopomo-Lernmaterial.

Advertisements

Sprache39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina