Ein wenig Verständnis. Viele Möglichkeiten.

Ein praktischer Leitfaden zu Zhuyin-Tönen.

Verstehen Sie die Tonzeichen, lernen Sie, wo sie hingehören, und verbinden Sie geschriebenes Zhuyin mit gesprochenem Mandarin.

Eine Silbe umfasst sowohl ihre Laute als auch ihren Ton. Vergleichen Sie 媽 ㄇㄚ (mā, Mutter) mit 馬 ㄇㄚˇ (mǎ, Pferd): die Lautsymbole stimmen überein, aber der Ton ändert sich.

Die Zeichnungen unten sind einfache Übungskonturen, keine Messungen jedes Sprechers. Die Tonhöhe in der zusammenhängenden Sprache hängt auch von den umgebenden Silben ab.

1

Erster Ton

Kein Zeichen

Hoch und gleichbleibend

Halten Sie die Tonhöhe in Ihrem angenehmen oberen Bereich stabil.

媽ㄇㄚmā · Mutter
Tastatur Leerzeichen
2

Zweiter Ton

ˊ

Steigend

Bewegt sich durch die Silbe nach oben.

麻ㄇㄚˊmá · Hanf
Tastatur 6
3

Dritter Ton

ˇ

Tief; ein Abfall in der Isolation

Beginnen Sie mit dem tiefen Teil. Ein vollständiger Abfall und Anstieg ist eine Übungsform für eine Silbe, die für sich allein gesprochen wird.

馬ㄇㄚˇmǎ · Pferd
Tastatur 3
4

Vierter Ton

ˋ

Fallend

Lassen Sie die Tonhöhe klar durch die Silbe fallen.

罵ㄇㄚˋmà · schelten
Tastatur 4
Leicht und kurz

Der neutrale Ton

Der neutrale Ton verwendet einen Punkt: ˙ㄇㄚ, wie bei der Fragepartikel 嗎 (ma). Er ist kürzer und weniger betont als eine Silbe mit vollem Ton. Seine Tonhöhe wird vom vorangehenden Ton beeinflusst.

Setzen Sie bei horizontaler Schreibweise den Punkt vor die Silbe. Bei vertikal angeordnetem Zhuyin steht er über den Symbolen. Geben Sie auf dieser Tastatur zuerst die Lautsymbole ein und drücken Sie 7 für die Eingabe des neutralen Tons.

Wo kommt das Zeichen hin?

  • Erster Ton: gewöhnliches Zhuyin lässt das Zeichen meist weg. Die Silbe hat dennoch einen Ton.
  • Zweiter, dritter und vierter: das Zeichen steht oben rechts neben dem letzten Symbol.
  • Neutral: der Punkt steht vor einer horizontalen Silbe oder über einer vertikalen.
ㄇㄚㄇㄚˊㄇㄚˇㄇㄚˋ˙ㄇㄚ

Schreibkonventionen und gedruckte Platzierung erfüllen unterschiedliche Zwecke. Das Eingabefeld zeigt möglicherweise einen Ton nach den Lautsymbolen an, während Sie eine Silbe eingeben.

Eine nützliche Änderung des ersten Tons

In 你好 lauten die beiden Wörterbuchlesungen nǐ und hǎo. Wenn sie zusammen gesprochen werden, ändert sich der erste dritte Ton normalerweise in einen steigenden Ton: ní hǎo.

Geschrieben / getipptnǐ hǎoZusammen gesprochenní hǎo

Behalten Sie die Wörterbuchtöne bei, wenn Sie unserer Tipplektion folgen. Das Hören einer Änderung in einer Phrase bedeutet nicht, dass Sie jedes geschriebene Zeichen für den dritten Ton ersetzen sollten.

Weiterführende Literatur: The Open University · Tone changes.

Überprüfen Sie, was Sie bemerkt haben

Drei kleine Fragen zu den Tönen

Wählen Sie eine Antwort. Die Erklärung ist jederzeit verfügbar, wenn Sie sie benötigen.

1Welchen Ton hat ㄇㄚ, wenn kein Tonzeichen geschrieben ist?
2Welches ist die standardmäßige horizontale Schreibweise für das neutral betonte ma?
3Welche Taste gibt das Zeichen für den dritten Ton auf dieser Dachen-Tastatur ein?

Referenz zur Tonnotation: Bildungsministerium Taiwan · Tonzeichen. Tonhöhendiagramme und Erklärungen auf dieser Seite sind originäre Lernhilfen.

Advertisements

Weiter geht's

Zhuyin lernen

Sprache39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina