Päivittäinen Kantoni-työkalupakkisi

Kantoninkiinan lukulistat.

Luo tulostettavia kiinan kielen lukulistoja Jyutping-muodossa, säädettävillä merkkikoolla ja harjoitusriveillä.

Sanasi. Arkki säilytettäväksi.

Tee kantoninkiinan lukuarkki

Lisää omaa kiinankielistä tekstiäsi, tarkista sen jyutping ja tulosta sitten siisti opiskeluarkki tai lataa muokattava HTML-kopio.

Kiinankielinen teksti

Enintään 2,000 merkkiä. Perinteiset ja yksinkertaistetut muodot toimivat, jos ne ovat sanakirjassa. Tämä etsii lukutapoja; se ei käännä mandariinikiinan sanamuotoja puhutuksi kantoninkiinaksi.

Tekstisi käsitellään tässä selaimessa. Sanakirjatiedostot latautuvat tarpeen mukaan.

Hyödyllinen ensimmäinen läpikäynti

Rakenna arkki, jota kannattaa harjoitella

Aloita lyhyesti, tarkista sitten

Valitse lyhyt tekstinpätkä tai muutama ilmaisu, jotka haluat oppia. Luo esikatselu ja avaa ”Tarkista vaihtoehtoiset lukutavat”, kun valintoja on saatavilla. Tarkista nimet, vieraat sanat ja muuttuneet toonit opettajan tai luotettavan äänitteen kanssa ennen harjoittelua.

Pisin tunnettu sana on ensisijainen. Jäljelle jäävät merkit haetaan yksitellen. Tämä on sanakirjojen täsmäytystä, ei lausetason ymmärtämistä; nimet, slangi, epäselvät sanarajat ja ääntämisvariantit saattavat vaatia tarkistustasi.

Valitse, mitä oppija näkee

Käytä suurempaa merkkikokoa selkeämpää ensimmäistä lukukertaa varten. Piilota jyutping palautusharjoitusta varten tai lisää harjoitusviivoja käsinkirjoitettuja muistiinpanoja varten. Tulostus käyttää selaimesi tulostusvalintaikkunaa, jossa ”Tallenna PDF-muodossa” voi olla käytettävissä. Ladattu HTML säilyttää valitun asettelun ja toimii offline-tilassa.

Tuntemattomat merkit pysyvät näkyvissä ilman keksittyjä lukutapoja. Välimerkit, latinalainen teksti ja rivinvaihdot säilyvät. Katkoviiva alleviivaa kiinalaisen tekstin, jolle ei löytynyt lukutapaa.

Yleisiä kysymyksiä

Kääntääkö tämä kiinan kantoninkiinaksi?

Ei. Se lisää kantoninkiinan lukutavat antamiisi kirjoitettuihin merkkeihin. Se ei muuta kielioppia, valitse puhekielistä kantoninkiinan sanastoa tai käännä tekstin merkitystä.

Miksi yhdellä sanalla voi olla useampi kuin yksi lukutapa?

Lukutavat voivat vaihdella merkityksen, ääntämiskäytännön tai leksikaalisen toonin mukaan. Ensimmäinen tulos seuraa sanakirjan järjestystä, eikä se ole takuu lauseestasi. Vaihtoehtoisten lukutapojen ohjaimilla voit valita toisen listatun lukutavan muuttamatta alkuperäistä tekstiä.

Miksi lukutapa puuttuu tai on merkitty keskeneräiseksi?

Harvinaiset merkit tai uudet sanat voivat puuttua. Verkko-ongelma voi myös estää laajennettua sanakirjatiedostoa latautumasta. Tällöin sivu merkitsee tuloksen nimenomaisesti keskeneräiseksi; paina päätoimintoa uudelleen yrittääksesi uudelleen. Saatavilla olevat yleiset lukutavat pysyvät käytettävissä.

Onko tekstini ladattu palvelimelle tai tallennettu?

Haku, esikatselu ja vienti tapahtuvat selaimessasi, eikä tämä työkalu tallenna tekstiäsi sivuston tallennustilaan. Se pyytää staattisia sanakirjatiedostoja tekstisi merkkien perusteella, joten nämä tiedostopyynnöt voivat paljastaa isännälle jotain hausta. Lataukset, leikepöytä ja selaimesi tulostusjärjestelmä ovat hallinnassasi.

Jatka eteenpäin

Opi Kantoni

Kiinasta Jyutping-muotoonEtsi kiinalaisten merkkien kantoninkiinalainen ääntämys, tarkista vaihtoehtoiset lukutavat ja kopioi Jyutping-muoto tooninumeroineen. Arkipäivän kantoninkiinalaisia ilmauksiaOpiskele hyödyllisiä kantoninkiinalaisia tervehdyksiä ja arkipäivän ilmauksia Jyutping-lukutavoilla, merkityksillä ja asiayhteyksillä. Piilota lukutavat harjoitellaksesi muistamista tai tulosta opiskelukorttisi. Kantoninkiinan harjoitteluHarjoittele hyödyllisten kantoninkiinalaisten sanojen Jyutping-lukutapoja. Syötä kirjaimia ja tooninumeroita, käytä vihjettä tarvittaessa ja tarkista vastauksesi oppiessasi.