Sonidos del cantonés. Palabras útiles. Tu próxima conversación.

Tonos del cantonés y números de Jyutping.

Aprenda los seis números de tono de Jyutping con diagramas de tono simples, comprenda las terminaciones cortas p, t y k, y verifique su lectura con ejercicios pequeños.

Jyutping coloca un dígito ordinario después de cada sílaba: si1, si2, si3, si4, si5, si6. Un tono es parte de la palabra, no puntuación. Los seis ejemplos a continuación mantienen las letras iguales para que puedas concentrarte en el cambio del número de tono y el significado.

Las líneas muestran patrones de enseñanza útiles, no un trazado de tono exacto. Usa tu propio rango de voz cómodo; escucha palabras completas porque el tono y el tiempo varían según los hablantes y las oraciones.

1

Nivel alto

Mantén un tono agudo constante. El tono 1 también tiene una variante descendente alta para algunos hablantes y estilos.

si1詩poema
2

Alto ascendente

Asciende hacia la parte superior de tu rango. Mantenlo distinto del ascenso bajo del tono 5.

si2史historia
3

Nivel medio

Mantén un tono medio constante, por debajo del tono 1.

si3試intentar
4

Bajo descendente

Desciende hacia un tono bajo. Las realizaciones naturales pueden ser bastante bajas y relativamente constantes.

si4時tiempo
5

Bajo ascendente

Asciende desde un punto de partida bajo, terminando más bajo que el patrón de enseñanza para el tono 2.

si5市mercado
6

Nivel bajo

Mantén un tono bajo, bastante constante, por debajo del tono 3.

si6事asunto; cuestión
Finales cortas, números familiares

¿Qué pasa con los "nueve tonos"?

Las sílabas que terminan en p, t o k se llaman sílabas marcadas. Las descripciones tradicionales cuentan tres categorías marcadas por separado; Jyutping utiliza los mismos números de tono 1, 3 y 6 para sus tonos altos, medios y bajos habituales.

濕 · sap1mojado · alto雪 · syut3nieve · medio食 · sik6comer · bajo

Escríbelos con 1, 3 y 6 en Jyutping, en lugar de cambiar a 7, 8 y 9. Las palabras expresivas y las lecturas de tono cambiado pueden ser excepciones al patrón habitual de tono marcado.

Cierra la sílaba en la consonante final. Añadir una vocal después cambia lo que intentas decir.

Mantén las palabras juntas

Una lectura puede depender de la palabra

Algunas palabras tienen lecturas de tono cambiado. Por ejemplo, 話 puede ser waa6, mientras que 廣東話 se lee comúnmente gwong2 dung1 waa2.

Aprende la lectura de la palabra o frase exacta que quieres decir. Una lista carácter por carácter no siempre puede predecir el resultado hablado.

Nuestros ejercicios de ortografía piden la lectura mostrada en ese ejercicio. Comprueban el recuerdo escrito, no el audio del micrófono ni la pronunciación hablada.

Ver lecturas en frases cotidianas →
Comprueba qué significa la notación

Tres preguntas rápidas

Elige una respuesta y luego abre la explicación.

1¿Qué te indica el 2 en hou2?
2¿Cuál es la lectura Jyutping para 食, “comer”?
3¿Los números de tono del cantonés significan los mismos patrones que los números del Pinyin mandarín?

Referencias: Linguistic Society of Hong Kong · esquema Jyutping, preguntas sobre Jyutping y referencia de sonidos Jyutping. Las explicaciones, actividades de estudio y diagramas aquí son material de aprendizaje original de i2Bopomo.

Advertisements

Idioma39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina