Reconoce una forma. Encuentra una raíz. Escribe un carácter.

Aprenda Cangjie, desde formas hasta caracteres.

Aprenda a escribir en chino a través de formas de caracteres. Conozca las raíces de Cangjie, siga descomposiciones simples y practique códigos completos a su propio ritmo.

Seguir la forma

Mira un carácter.
Encuentra sus teclas.

Cangjie (倉頡) encuentra caracteres chinos a partir de sus formas escritas. Aprendes un pequeño conjunto de teclas raíz, reconoces sus formas relacionadas y las combinas en un código.

Puedes escribir un carácter sin conocer su pronunciación. Empieza con formas claras como 明, luego aprende cómo aparecen las mismas raíces dentro de otros caracteres.

Explorar la tabla de raíces

Una forma se convierte en un código

日A月B

明

ABbrillante · dos teclas raíz

Mira a la izquierda, luego a la derecha.
Escribe ab y elige 明.

Tu primer camino de estudio

Raíces. Formas. Un primer carácter.

Aprende algunos ejemplos útiles antes de intentar memorizar todo el teclado.

01日 A

Conoce las teclas raíz

Encuentra las 24 raíces y la tecla especial X. Busca por letra, raíz o ejemplo.

Da este paso 02木 + 木

Leer la estructura

Mira cómo las formas simples de izquierda a derecha, de arriba a abajo y encerradas se convierten en códigos.

Da este paso 03明 AB

Escribir un carácter

Introduce un código, elige el carácter que buscas y continúa en el editor.

Da este paso 04好 VND

Construye tu memoria

Practica teclas raíz y códigos completos, con una pista cuando la necesites.

Da este paso

Lo que estás aprendiendo

Una forma de escribir, no un idioma hablado

Cangjie describe la forma. Zhuyin y Pinyin describen la pronunciación en mandarín; Jyutping describe la pronunciación en cantonés. Puedes usar Cangjie mientras estudias cualquiera de los dos idiomas.

Los nombres de las raíces son etiquetas de memoria para familias de formas. La forma de agua 氵 usa la tecla 水 E, aunque la forma estrecha se ve diferente del carácter completo 水.

Estas lecciones enseñan códigos de entrada. No reemplazan el aprendizaje de significados, pronunciación o escritura a mano.

Una primera sesión manejable

Empieza con cinco teclas

Reconoce 日 A y 月 B.Ponlas juntas en 明 AB.
Añade 木 D, 人 O y 水 E.Observa 木 en 林 DD, 休 OD y 沐 ED.
Recuerda un código sin mirar.Comprueba el carácter antes de seleccionarlo, luego repite mañana.

Prueba una breve sesión de práctica →

Antes de empezar

¿Es este Cangjie 3 o Cangjie 5?

El diccionario del sitio combina códigos Cangjie de Unihan con entradas de compatibilidad existentes. No pretende ser una implementación completa de una edición numerada. Los ejemplos aquí han sido verificados con los datos del sitio. Un curso u otro teclado pueden usar códigos diferentes para algunos caracteres.

¿Necesito saber el orden de los trazos?

Conocer la estructura del carácter ayuda, pero Cangjie no te pide que escribas una tecla por cada trazo. Las raíces, las formas relacionadas, la agrupación y las reglas de omisión determinan el código. Empieza con las descomposiciones simples, luego estudia las formas desconocidas deliberadamente.

¿Puedo usar Quick aquí?

Sí. El teclado Cangjie también incluye alias de Quick basados en la primera y última letra de un código completo. Una entrada más corta puede producir más candidatos, así que revisa el carácter cuidadosamente.

Comparar códigos completos y Quick →

¿Cada carácter tendrá solo una respuesta?

No necesariamente. Las formas de los glifos, las ediciones de codificación y las entradas de compatibilidad pueden diferir. Incluso un código completo puede coincidir con más de un carácter. Los ejemplos de aprendizaje proporcionan un código verificado para el carácter mostrado; el teclado es el lugar para inspeccionar los candidatos disponibles.

Verificaciones de referencia: Oficina de Educación de Hong Kong · métodos de entrada, manual de Cangjie de Chu Bong-Foo y Unicode · códigos Cangjie. Las lecciones y diagramas son material original de i2Bopomo; los códigos de ejemplo se han verificado con el diccionario de este sitio.

Mira un carácter. Encuentra sus teclas.