Váš každodenní Kantonština nástroj

Čtecí listy kantonštiny.

Vytvořte tisknutelné čínské čtecí listy s Jyutpingem, nastavitelnou velikostí znaků a řádky pro procvičování.

Vaše slova. List, který si můžete nechat.

Vytvořit list s kantonskou výslovností

Přidejte vlastní čínský text, zkontrolujte jeho Jyutping, poté vytiskněte čistý studijní list nebo stáhněte upravitelnou kopii HTML.

Čínský text

Až 2,000 znaků. Tradiční i zjednodušené formy fungují, pokud jsou ve slovníku přítomny. Toto vyhledává výslovnost; nepřekládá mandarínské znění do mluvené kantonštiny.

Váš text je zpracováván v tomto prohlížeči. Slovníkové soubory se načítají podle potřeby.

Užitečný první průchod

Vytvořte list, který stojí za procvičování

Začněte krátce, poté zkontrolujte

Vyberte krátkou pasáž nebo několik frází, které se chcete naučit. Vytvořte náhled a otevřete „Zkontrolovat alternativní výslovnosti“, pokud jsou k dispozici možnosti. Před procvičováním zkontrolujte jména, neznámá slova a změněné tóny s učitelem nebo spolehlivou nahrávkou.

Upřednostňuje se nejdelší známé slovo. Zbývající znaky jsou vyhledány jednotlivě. Toto je slovníkové porovnávání, nikoliv porozumění na úrovni vět; jména, slang, nejednoznačné hranice slov a varianty výslovnosti mohou vyžadovat vaši kontrolu.

Vyberte, co uvidí student

Použijte větší velikost znaků pro přehledné první čtení. Skryjte Jyutping pro cvičení vybavování nebo přidejte řádky pro procvičování pro ručně psané poznámky. Tisk využívá dialogové okno tisku vašeho prohlížeče, kde může být k dispozici Uložit jako PDF. Stažený soubor HTML zachovává vybrané rozvržení a funguje offline.

Neznámé znaky zůstávají viditelné bez vymyšlené výslovnosti. Interpunkce, latinský text a konce řádků jsou zachovány. Čárkované podtržení označuje čínský text, pro který nebyla nalezena žádná výslovnost.

Časté dotazy

Překládá toto čínštinu do kantonštiny?

Ne. Přidává kantonskou výslovnost k psaným znakům, které poskytnete. Nepřepisuje gramatiku, nevybírá hovorovou kantonskou slovní zásobu ani nepřekládá význam pasáže.

Proč může mít jedno slovo více než jednu výslovnost?

Výslovnost se může lišit podle významu, konvence výslovnosti nebo lexikálního tónu. První výsledek následuje pořadí ve slovníku a není zárukou pro vaši větu. Ovládací prvky pro alternativní výslovnost vám umožní vybrat jinou uvedenou výslovnost bez změny původního textu.

Proč výslovnost chybí nebo je označena jako neúplná?

Vzácné znaky nebo nová slova mohou chybět. Problém se sítí může také zabránit načtení rozšířeného slovníkového souboru. V takovém případě stránka výslovně označí výsledek jako neúplný; stiskněte hlavní akci znovu pro opakování. Dostupné běžné výslovnosti zůstávají použitelné.

Je moje pasáž nahrána nebo uložena?

Vyhledávání, náhledy a exporty probíhají ve vašem prohlížeči a tento nástroj neukládá váš text do úložiště webu. Vyžaduje statické soubory slovníku vybrané podle znaků ve vašem textu, takže tyto požadavky na soubory mohou hostiteli něco prozradit o vašem vyhledávání. Stahování, schránka a systém tisku vašeho prohlížeče jsou pod vaší kontrolou.

Pokračovat

Naučte se Kantonština

Čínština do JyutpinguNajděte kantonskou výslovnost čínských znaků, zkontrolujte alternativní čtení a zkopírujte Jyutping s čísly tónů. Každodenní kantonské frázeStudujte užitečné kantonské pozdravy a každodenní fráze se čtením Jyutping, významy a kontextem. Skryjte čtení pro procvičení vybavování nebo si vytiskněte studijní kartičky. Procvičování kantonštinyProcvičte si čtení Jyutping pro užitečná kantonská slova. Zadávejte písmena a čísla tónů, v případě potřeby použijte nápovědu a kontrolujte své odpovědi, jak se učíte.