Začněte se učit kantonštinu prostřednictvím zvuků Jyutping, čísel tónů a každodenních slov. Sledujte jasnou cestu od svého prvního čtení až po psaní a procvičování.
Začněte pozdravem: 你好 · nei5 hou2. Jyutping zapisuje kantonskou výslovnost písmeny a číslem tónu za každou slabikou. Stejné čtení můžete použít ke studiu slova a nalezení jeho znaků na klávesnici.
Kantonština má své vlastní zvuky, tóny a každodenní výrazy. Tyto lekce je představují prostřednictvím krátkých slov, která můžete rozpoznat, napsat a procvičit.
Prozkoumejte tabulku JyutpingČíslice je součástí čtení.
Znak nese psané slovo.
Sledujte cestu nebo se vraťte k referenci, kterou potřebujete.
Prozkoumejte iniciály a běžné finály. Všimněte si dvojic a koncovek, které rozlišují slova.
Udělejte tento krok 021 2 3Spojte číslo tónu s jeho výškovým vzorem a poté si všimněte slabik končících na p, t a k.
Udělejte tento krok 03你好Zadejte nei5hou2, vyberte 你好 a naučte se klávesové zkratky, které vám pomohou pokračovat.
Udělejte tento krok 04hou2Procvičte si krátká slova, zkontrolujte pravopis a tón, poté se vraťte k těm, ve kterých chybujete.
Udělejte tento krokV sik6 (食, jíst), s je iniciála, ik je finála a 6 je tón. Koncové k uzavírá slabiku; nepřidávejte za něj samohlásku.
Některá slova nemají iniciálu, jako například oi3 (愛, láska). Nazální zvuky m a ng mohou dokonce tvořit slabiku samy o sobě: m4 (唔, ne).
Tabulka poskytuje příklady pravopisu a poznámky. Používejte ji spolu s poslechem a zpětnou vazbou od mluvčího kantonštiny nebo kurzu; psaná tabulka nemůže demonstrovat každý detail výslovnosti.
Jyutping reprezentuje kantonštinu. Hanyu Pinyin a Zhuyin reprezentují mandarínštinu. Známá písmena vám mohou pomoci číst zápis, ale jejich hodnoty a čísla tónů jsou odlišné.
Jyutping j je klouzavý zvuk podobný y, nikoliv Pinyin j. Finála yu je jeden pravopis zaokrouhlené samohlásky. Tón 4 je v kantonském výukovém vzoru nízko klesající; neznamená to čtvrtý tón mandarínštiny.
Ponechte si kantonské slovo s jeho vlastním úplným čtením. Změna mandarínského pravopisu na podobně vypadající písmena není spolehlivý způsob, jak najít jeho kantonskou výslovnost.
Seznamte se s čísly tónů →Ano. Číslo tónu považujte od začátku za součást slova. Učení se hou2 dohromady je užitečnější než si zapamatovat hou a později přidávat nejistý tón. Začněte s několika známými slovy a porovnejte vzorce.
Ne. Můžete začít číst Jyutping a rozpoznávat několik užitečných slov současně. Vidět znaky vedle výslovnosti pomáhá propojit učení se zprávami, nápisy a klávesnicí.
Tradiční popisy počítají tři kategorie tónů se zastavením (checked tones) odděleně. Jyutping používá šest čísel tónů; běžné slabiky se zastavením končící na p, t nebo k obvykle používají 1, 3 nebo 6. Lekce o tónech to vysvětluje, aniž by vyžadovala druhý systém číslování.
Toto je zdroj pro začátečníky pro čtení Jyutpingu, psaní a studium užitečných slov. Nehodnotí mluvenou výslovnost ani nenahrazuje konverzační praxi. Regionální a individuální rozdíly ve výslovnosti jsou skutečné; tato příručka poskytuje konzistentní výchozí bod.
Kontrola referencí: Linguistic Society of Hong Kong · systém Jyutping, otázky k Jyutpingu a zvuková reference Jyutpingu. Vysvětlení, studijní aktivity a diagramy zde jsou původní studijní materiál i2Bopomo.