קצת הבנה. הרבה אפשרויות.

הקלד את המילים הראשונות שלך ב-Zhuyin.

עקוב אחר שיעור קצר ומעשי: מצא את הסמלים, הזן טון, בחר תו ובנה מילה.

שתי התווים הראשונים שלך

בוא נקליד 你好

תזין הגייה, תבחר תו תואם ותחזור על הפעולה. השתמש במקשים שעל המסך או במיקומי Dachen הסטנדרטיים במקלדת פיזית.

השאר שיעור זה פתוח לצד המקלדת. אין צורך בהתקנה.

פתח מקלדת בכרטיסייה חדשה
你好ㄋㄧˇ ㄏㄠˇnǐ hǎo · שלום
  1. 01

    התחל בתיבת סימני ה-Zhuyin

    בחרו Zhuyin · 注音 כשיטת קלט. לחץ על תיבת הסימנים הקטנה מתחת לעורך הטקסט. כאן מופיע הקלט הפונטי שלך; העורך הגדול מכיל את הטקסט הסיני שבחרת.

    השאר את מצב למידה פעיל בזמן שאתה לומד את המקשים. זה עוזר להנחות שילובי קלט. אתה יכול להשתמש במקשים שעל המסך בכל עת.

  2. 02

    בנה את הקריאה עבור 你

    Enter ㄋ, לאחר מכן ㄧ, ואז את סימן הטון השלישי ˇ. במקלדת הפיזית, השתמש במקשים למטה ללא Shift.

    Sㄋ+Uㄧ+3ˇ→ㄋㄧˇ

    תווים החולקים את אותה קריאה מופיעים לצד הקלט. מצא ולחץ על 你. הוא עובר לעורך הגדול, ותיבת הסימנים מוכנה להברה נוספת.

  3. 03

    הוסף את הקריאה עבור 好

    כעת הזן ㄏㄠˇ, לאחר מכן בחר 好 מתוך המועמדים.

    Cㄏ+Lㄠ+3ˇ→ㄏㄠˇ

    העורך שלך מכיל כעת 你好. לחץ על העתק כאשר תרצה להשתמש בו במקום אחר. אם בחרת בתו הלא נכון, ביטול מאפשר לך לתקן את העורך.

  4. 04

    נסה מילה שלמה

    כאשר הרכבה חכמה מופעלת, תוכל להזין את שתי הקריאות לפני בחירת תוצאה: ㄋㄧˇㄏㄠˇ. חפש את 你好 כביטוי. סדר המועמדים עשוי להשתנות בהתאם למילון ולבחירות השמורות שלך.

    עבור טקסט ארוך יותר, הרחב את רשימת המועמדים כדי לראות ביטויים מלאים. אם משפט מורכב מציע ערוך מילים, תוכל לשנות מילה לפני הכנסת המשפט כולו.

כמה פקדים שימושיים

לחץ על מועמד
הכנס את התו או הביטוי הזה.
Enter בתיבת הסמלים
הכנס את המועמד הראשון כאשר קיימות אפשרויות בחירה.
Alt + 1–5
בחר מועמד ממוספר גלוי. מסכים קטנים יותר מציגים פחות משבצות.
דף למעלה / דף למטה
נווט בין דפי המועמדים.
רווח אחרי סמלים
הכנס את גבול ההברה של הטון הראשון.

בעורך הטקסט הגדול, Enter מוסיף שורה חדשה. לאותו מקש יכול להיות תפקיד שונה כאשר תיבת הסמלים נמצאת במיקוד.

כאשר התוצאה אינה כפי שציפית

  • בדוק את הטון. ㄋㄧˇ ו-ㄋㄧˊ הן קריאות שונות.
  • בדוק את השדה הפעיל. הכנס סמלים פונטיים בתיבת הסמלים הקטנה וערוך טקסט מוכן בעורך הגדול.
  • בדוק את הפריסה. הרמזים בדף זה משתמשים במיקומי Dachen סטנדרטיים.
  • בדוק את מצב הקלט של מערכת ההפעלה שלך. אם שיטת קלט שנייה מיירטת את המקשים, העבר אותה לקלט לטיני ישיר בזמן השימוש באתר זה.
  • נסה יחידה קטנה יותר. בחר הברה אחת בכל פעם כאשר שם או ביטוי לא נפוץ אינם מופיעים בשלמותם.

מדריך זה עוקב אחר פריסת Dachen של המקלדת i2Bopomo ובקרות המועמדים הנוכחיות. עבור מוסכמות הכתיבה שמאחורי הקלט, ראה את מדריך הטונים.

Advertisements

שפה39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina