Λίγη κατανόηση. Πολλές δυνατότητες.

Μάθετε Zhuyin, έναν ήχο τη φορά.

Ξεκινήστε με τα σύμβολα. Συνδέστε τα σε συλλαβές. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε όσα γνωρίζετε για να διαβάσετε και να πληκτρολογήσετε τις πρώτες σας κινεζικές λέξεις.

Ένα μικρό πρώτο βήμα

Διαβάστε έναν ήχο.
Δημιουργήστε μια λέξη.

Το Zhuyin, γνωστό και ως Bopomofo, αναπαριστά την προφορά των Mandarin με σύμβολα. Σας βοηθά να συνδέσετε έναν κινεζικό χαρακτήρα με την ανάγνωσή του και να εισάγετε χαρακτήρες σε ένα πληκτρολόγιο.

Ξεκινήστε με μερικά σύμβολα και μια χρήσιμη λέξη. Μπορείτε να επιστρέψετε στο διάγραμμα όποτε ξεχνάτε κάποιο σχήμα ή πλήκτρο.

Εξερευνήστε το διάγραμμα συμβόλων

Η πρώτη σας σύνδεση

ㄋαρχικό+ㄧφωνήεν+ˇτόνος

你

nǐεσύ

Τα σύμβολα δείχνουν την ανάγνωση.
Ο χαρακτήρας μεταφέρει το νόημα.

Ένα μονοπάτι που μπορείτε να ακολουθήσετε

Από το πρώτο σύμβολο στην πρώτη σας πρόταση

Κάντε ένα βήμα τη φορά. Κάθε μάθημα οδηγεί σε κάτι που μπορείτε να δοκιμάσετε.

01ㄅㄆㄇ

Γνωρίστε τα σύμβολα

Βρείτε όλα τα 37 σύμβολα, δείτε πραγματικά παραδείγματα και συνδέστε τα με τα πλήκτρα που θα χρησιμοποιήσετε.

Ξεκινήστε από εδώ 02ˊ ˇ ˋ

Διαβάστε τους τόνους

Μάθετε τι κάνει κάθε σημείο και πού να το τοποθετήσετε, συμπεριλαμβανομένου του άτονου ουδέτερου τόνου.

Ξεκινήστε από εδώ 03你好

Πληκτρολογήστε τις πρώτες σας λέξεις

Δημιουργήστε 你好 μία συλλαβή τη φορά και μετά επιλέξτε τους κινεζικούς χαρακτήρες που θέλετε.

Ξεκινήστε από εδώ 04ㄋㄧˇ

Κάντε το να μείνει

Δοκιμάστε σύντομες ασκήσεις πληκτρολόγησης, ζητήστε υπόδειξη όταν τη χρειάζεστε και παρακολουθήστε την πρόοδό σας.

Ξεκινήστε από εδώ

Το σύστημα με μια ματιά

Τι μαθαίνετε;

Το όνομα Bopomofo προέρχεται από τα πρώτα τέσσερα σύμβολα: ㄅㄆㄇㄈ. Το σύστημα ονομάζεται επίσης Zhuyin (注音). Χρησιμοποιείται ευρέως για την εκμάθηση Mandarin και την εισαγωγή κινεζικού κειμένου στην Ταϊβάν.

Το διάγραμμά μας ομαδοποιεί τα σύμβολα 37 σε 21 αρχικά, 3 μεσαία και 13 άλλα τελικά. Πρόκειται για μια διάταξη μελέτης: τα τρία μεσαία ανήκουν επίσης στην ευρύτερη ομάδα των 16 συμβόλων ομοιοκαταληξίας.

Ορισμένες συλλαβές χρειάζονται μόνο ένα σύμβολο, άλλες συνδυάζουν δύο ή τρία. Ο τόνος ανήκει σε ολόκληρη τη συλλαβή. Πολλοί χαρακτήρες μπορούν να μοιράζονται την ίδια ανάγνωση, γι' αυτό ένα πληκτρολόγιο προσφέρει μια επιλογή χαρακτήρων.

Μια ρουτίνα που μπορείτε να επαναλαμβάνετε

Κρατήστε την εξάσκησή σας μικρή

Παρατηρήστε τρία σχήματα.Επιλέξτε μια μικρή ομάδα από το διάγραμμα και πείτε ένα πλήρες παράδειγμα για το καθένα.
Βρείτε τρία πλήκτρα.Χρησιμοποιήστε τις υποδείξεις των πλήκτρων για να συνδέσετε αυτό που αναγνωρίζετε με αυτό που πληκτρολογείτε.
Ανακαλέστε μια λέξη.Κρύψτε τις υποδείξεις, εισαγάγετε τα σύμβολά της και ελέγξτε το αποτέλεσμα. Επανέλθετε σε ό,τι χάσατε.

Άνοιγμα εξάσκησης πληκτρολόγησης →

Μερικά πράγματα που ρωτούν οι αρχάριοι

Πρέπει να μάθω πρώτα pinyin;

Όχι. Μπορείτε να μάθετε Zhuyin απευθείας. Αν γνωρίζετε ήδη pinyin, το διάγραμμα το χρησιμοποιεί ως βοήθημα ανάγνωσης. Οι συμβάσεις ορθογραφίας του pinyin σημαίνουν ότι δεν μπορείτε πάντα να αντικαταστήσετε κάθε σύμβολο Zhuyin με ένα σταθερό λατινικό γράμμα.

Είναι το Zhuyin το ίδιο με τους κινεζικούς χαρακτήρες;

Το Zhuyin καταγράφει την προφορά, ενώ οι κινεζικοί χαρακτήρες σχηματίζουν το γραπτό κείμενο που διαβάζετε και πληκτρολογείτε. Ένας αρχάριος αναγνώστης μπορεί να τοποθετήσει το Zhuyin δίπλα στους χαρακτήρες για να δείξει πώς διαβάζονται. Το πληκτρολόγιο μετατρέπει τη φωνητική σας εισαγωγή σε υποψήφιους χαρακτήρες ή λέξεις.

Πρέπει να απομνημονεύσω ολόκληρο το πληκτρολόγιο πριν πληκτρολογήσω;

Ξεκινήστε με τα πλήκτρα στην οθόνη και μια οικεία λέξη. Οι υποδείξεις πλήκτρων σάς επιτρέπουν να εξασκηθείτε αμέσως. Καθώς οι θέσεις γίνονται οικείες, μεταβείτε στο φυσικό πληκτρολόγιο και χρησιμοποιήστε το διάγραμμα μόνο όταν κολλάτε.

Πού μπορώ να ελέγξω τη γραφή και τη σειρά των γραμμών;

Το Υπουργείο Παιδείας της Ταϊβάν παρέχει έναν ιστότοπο εκμάθησης σειράς γραμμών. Χρησιμοποιήστε την ενότητα Zhuyin για να μελετήσετε την τυπική γραφή. Το διάγραμμά μας εστιάζει στην αναγνώριση, τις αναγνώσεις και τις θέσεις πληκτρολόγησης.

Αναφορά για το σύστημα συμβόλων: Υπουργείο Παιδείας της Ταϊβάν · Εγχειρίδιο Φωνητικών Συμβόλων. Τα μαθήματα και οι διατάξεις μελέτης σε αυτή τη σελίδα έχουν γραφτεί για i2Bopomo.