Lite förståelse. Många möjligheter.

Lär dig Zhuyin, ett ljud i taget.

Börja med symbolerna. Koppla ihop dem till stavelser. Använd sedan det du kan för att läsa och skriva dina första kinesiska ord.

Ett litet första steg

Läs ett ljud.
Bygg ett ord.

Zhuyin, även kallat Bopomofo, representerar mandarin-uttal med symboler. Det hjälper dig att koppla ett kinesiskt tecken till dess uttal och skriva in tecken på ett tangentbord.

Börja med några symboler och ett användbart ord. Du kan återvända till översikten närhelst en form eller tangent faller ur minnet.

Utforska symbolöversikten

Din första koppling

ㄋinitial+ㄧvokal+ˇton

你

nǐdu

Symbolerna visar uttalet.
Tecknet bär betydelsen.

En väg du kan följa

Från den första symbolen till din första mening

Ta ett steg i taget. Varje lektion leder till något du kan prova.

01ㄅㄆㄇ

Möt symbolerna

Hitta alla 37-symboler, se verkliga exempel och koppla dem till tangenterna du kommer att använda.

Börja här 02ˊ ˇ ˋ

Läs tonerna

Lär dig vad varje märke gör och var det ska placeras, inklusive den neutrala tonen.

Börja här 03你好

Skriv dina första ord

Bygg 你好 en stavelse i taget, välj sedan de kinesiska tecken du vill ha.

Börja här 04ㄋㄧˇ

Gör det minnesvärt

Prova korta skrivövningar, be om ett tips när du behöver ett och följ dina framsteg.

Börja här

Systemet i korthet

Vad lär du dig?

Namnet Bopomofo kommer från de fyra första symbolerna: ㄅㄆㄇㄈ. Systemet kallas även Zhuyin (注音). Det används flitigt för att lära sig mandarin och skriva in kinesisk text i Taiwan.

Vårt diagram grupperar 37-symbolerna i 21-initialer, 3-medialer och 13-övriga finaler. Detta är ett studieupplägg: de tre medialerna tillhör även den bredare gruppen av 16-rimsymboler.

Vissa stavelser behöver bara en symbol; andra kombinerar två eller tre. En ton tillhör hela stavelsen. Många tecken kan dela samma uttal, vilket är anledningen till att ett tangentbord erbjuder ett urval av tecken.

En rutin du kan upprepa

Håll din övning kort

Notera tre former.Välj en liten grupp från diagrammet och säg ett komplett exempel för varje.
Hitta tre tangenter.Använd tangenttipsen för att koppla det du känner igen med det du skriver.
Kom ihåg ett ord.Dölj tipsen, skriv in dess symboler och kontrollera resultatet. Gå tillbaka till det du missade.

Öppna skrivövning →

Några saker nybörjare frågar

Behöver jag lära mig pinyin först?

Nej. Du kan lära dig Zhuyin direkt. Om du redan kan pinyin använder diagrammet det som ett läshjälpmedel. Pinyins stavningskonventioner innebär att du inte alltid kan ersätta varje Zhuyin-symbol med en fast romersk bokstav.

Är Zhuyin samma sak som kinesiska tecken?

Zhuyin registrerar uttal; kinesiska tecken bildar den skrivna texten som du läser och skriver. En nybörjare kan placera Zhuyin bredvid tecken för att visa hur de ska läsas. Tangentbordet förvandlar din fonetiska inmatning till kandidattecken eller ord.

Bör jag memorera hela tangentbordet innan jag skriver?

Börja med tangenterna på skärmen och ett bekant ord. Tangenttipsen låter dig öva omedelbart. När positionerna blir bekanta, växla till det fysiska tangentbordet och använd diagrammet endast när du kör fast.

Var kan jag kontrollera handstil och streckordning?

Taiwans utbildningsministerium tillhandahåller en webbplats för att lära sig streckordning. Använd dess Zhuyin-sektion för att studera standardskrift. Vårt diagram fokuserar på igenkänning, uttal och tangentbordspositioner.

Referens för symbolsystmet: Taiwans utbildningsministerium · Manual för fonetiska symboler. Lektioner och studieupplägg på denna sida är skrivna för i2Bopomo.