Een beetje begrip. Een wereld aan mogelijkheden.

Typ uw eerste woorden in Zhuyin.

Volg een korte, praktische les: vind de symbolen, voer een toon in, kies een karakter en bouw een woord.

Uw eerste twee karakters

Laten we 你好 typen

U voert een uitspraak in, kiest een bijpassend karakter en herhaalt dit. Gebruik de toetsen op het scherm of de standaard Dachen-posities op een fysiek toetsenbord.

Houd deze les open naast het toetsenbord. Installatie is niet nodig.

Open toetsenbord in een nieuw tabblad
你好ㄋㄧˇ ㄏㄠˇnǐ hǎo · hallo
  1. 01

    Begin in het Zhuyin-symboolvak

    Kies Zhuyin · 注音 als de invoermethode. Klik op het kleine symboolvak onder de teksteditor. Hier verschijnt uw fonetische invoer; de grote editor bevat de Chinese tekst die u heeft geselecteerd.

    Laat Leermodus aanstaan terwijl u de toetsen leert. Het helpt bij het begeleiden van invoercombinaties. U kunt op elk gewenst moment de toetsen op het scherm gebruiken.

  2. 02

    Bouw de uitspraak voor 你

    Enter ㄋ, dan ㄧ, dan het derde-toon-teken ˇ. Gebruik op het fysieke toetsenbord de onderstaande toetsen zonder Shift.

    Sㄋ+Uㄧ+3ˇ→ㄋㄧˇ

    Karakters die die uitspraak delen, verschijnen naast de invoer. Zoek en klik op 你. Het verplaatst zich naar de grote editor en het symboolvak is klaar voor een volgende lettergreep.

  3. 03

    Voeg de uitspraak toe voor 好

    Voer nu ㄏㄠˇin, kies dan 好 uit de kandidaten.

    Cㄏ+Lㄠ+3ˇ→ㄏㄠˇ

    Uw editor bevat nu 你好. Klik op Kopiëren wanneer u het ergens anders wilt gebruiken. Als u het verkeerde karakter kiest, kunt u met Ongedaan maken de editor corrigeren.

  4. 04

    Probeer een heel woord

    Met slimme samenstelling ingeschakeld, kunt u beide uitspraken invoeren voordat u een resultaat selecteert: ㄋㄧˇㄏㄠˇ. Zoek naar 你好 als een zinsdeel. De volgorde van de kandidaten kan variëren afhankelijk van het woordenboek en uw opgeslagen keuzes.

    Voor langere tekst kunt u de kandidatenlijst uitvouwen om volledige zinsdelen te zien. Als een samengestelde zin Woorden bewerkenaanbiedt, kunt u een woord wijzigen voordat u de hele zin invoegt.

Een paar nuttige bedieningselementen

Klik op een kandidaat
Voeg dat teken of die woordgroep in.
Enter in het symboolvak
Voeg de eerste kandidaat in wanneer er keuzes beschikbaar zijn.
Alt + 1–5
Kies een genummerde zichtbare kandidaat. Kleinere schermen tonen minder slots.
Pagina omhoog / Pagina omlaag
Navigeer tussen kandidaatpagina's.
Spatie na symbolen
Voer de lettergreepgrens van de eerste toon in.

In de grote teksteditor voegt Enter een nieuwe regel toe. Dezelfde toets kan een andere functie hebben wanneer het symboolvak focus heeft.

Wanneer het resultaat niet is wat u verwacht

  • Controleer de toon. ㄋㄧˇ en ㄋㄧˊ zijn verschillende uitspraken.
  • Controleer het actieve veld. Voer fonetische symbolen in het kleine symboolvak in en bewerk de voltooide tekst in de grote editor.
  • Controleer de lay-out. De hints op deze pagina gebruiken standaard Dachen-posities.
  • Controleer de invoermodus van uw besturingssysteem. Als een tweede invoermethode de toetsen onderschept, schakel deze dan naar directe Latijnse invoer terwijl u deze website gebruikt.
  • Probeer een kleinere eenheid. Selecteer één lettergreep tegelijk wanneer een naam of ongebruikelijke woordgroep niet als geheel verschijnt.

Deze walkthrough volgt de Dachen-lay-out van het i2Bopomo-toetsenbord en de huidige kandidaatbesturing. Zie voor de schrijfconventies achter de invoer onze toongids.

Advertisements

Taal39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina