Herken een vorm. Zoek een wortel. Typ een teken.

Cangjie en Quick-invoer uitgelegd.

Vergelijk volledige Cangjie-codes met Quick-invoer (eerste en laatste toets). Bekijk uitgewerkte voorbeelden en begrijp de afweging tussen minder toetsaanslagen en meer kandidaatkeuzes.

Dezelfde wortels, een kortere code

VND wordt VD.
好 blijft 好.

Quick (速成), ook wel Vereenvoudigd Cangjie genoemd, gebruikt de eerste en laatste letters van een volledige Cangjie-code. De kortere code is makkelijker in te voeren, maar geeft je meestal meer kandidaten om uit te kiezen.

“Vereenvoudigd” verwijst naar de invoercode. Het betekent niet dat je Vereenvoudigd Chinees moet typen.

好
Volledige codeVND
QuickVD

Behoud de eerste en laatste codeletters.

Vergelijk gecontroleerde voorbeelden

Verkort de code en kies daarna

Een volledige code van één letter blijft één letter. Een code van twee letters heeft al zijn eerste en laatste letters.

KarakterVolledige codeQuickBetekenis
日AAzon
明ABABhelder
好VNDVDgoed
字JNDJDgeschreven karakter
品RRRRRitem; kwaliteit
國WIRMWMland
語YRMMRYRtaal

Volledige codes helpen de keuze te beperken

Meer letters behouden meer informatie over de vorm van het karakter. Het leren van de volledige code geeft je een duidelijkere link tussen de wortels en het karakter, en vermindert vaak het aantal kandidaten.

Een volledige code is geen garantie voor een uniek resultaat. Verschillende karakters kunnen codes delen, en de compatibiliteitsvermeldingen van de site kunnen kandidaten toevoegen.

Leer bij het oefenen eerst het volledige voorbeeld. Je kunt daarna het Quick-alias afleiden in plaats van een niet-gerelateerde snelkoppeling uit je hoofd te leren.

Quick helpt je op weg

Quick heeft minder letters nodig, vooral bij langere codes. Het kan nuttig zijn terwijl je wortels leert of wanneer je je comfortabel voelt bij het kiezen uit een grotere lijst.

Op deze site delen volledige codes en Quick-aliassen hetzelfde Cangjie-toetsenbord; er is geen aparte Quick-schakelaar. Voer vd in en vind 好, of voer vnd in om de volledige code te gebruiken.

Resultaten kunnen overeenkomsten met volledige codes en Quick-aliassen mengen. De volgorde van kandidaten kan afwijken van andere toetsenborden, dus controleer het karakter in plaats van het nummer uit je hoofd te leren.

Probeer een code te verkorten

1De volledige code voor 國 is WIRM. Wat is het Quick-alias?
2De volledige code voor 日 is A. Wat voer je hier in?
3Betekent Quick dat de uitvoer Vereenvoudigd Chinees moet zijn?

Referentiecontroles: Hong Kong Education Bureau · invoermethoden, Chu Bong-Foo's Cangjie-handboek en Unicode · Cangjie-codes. Lessen en diagrammen zijn origineel i2Bopomo-materiaal; voorbeeldcodes zijn gecontroleerd aan de hand van het woordenboek van deze site.

Advertisements

Taal39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina