일상적인 광둥어(Cantonese) 툴킷

한자-월병 변환.

한자의 광둥어 발음을 찾고, 대체 읽기를 검토하며 성조 숫자가 포함된 월병을 복사하세요.

단어를 읽고 성조를 유지하세요.

광둥어 독음 찾기

한자를 입력하여 성조 숫자가 포함된 사전식 월병(Jyutping)을 찾으세요. 알려진 단어는 함께 유지되며, 대체 독음은 계속 검토할 수 있습니다.

중국어 텍스트

최대 2,000자까지 가능합니다. 사전 내에 존재하는 경우 번체 및 간체 형식이 모두 작동합니다. 이는 독음을 찾는 기능이며, 만다린어 문구를 구어체 광둥어로 번역하지는 않습니다.

텍스트는 이 브라우저 내에서 처리됩니다. 사전 파일은 필요에 따라 로드됩니다.

유용한 첫 단계

독음 활용 방법

문맥 속 단어 조회하기

단일 글자보다는 전체 단어를 붙여넣으세요. 알려진 사전 단어는 개별 글자와 다른 독음을 가질 수 있습니다. 예를 들어, 行을 포함하는 단어는 같은 글자를 포함하는 다른 단어와 다른 독음을 사용할 수 있습니다.

가장 긴 알려진 단어가 우선합니다. 나머지 글자는 개별적으로 조회됩니다. 이는 사전 매칭이며 문장 수준의 이해가 아닙니다. 이름, 속어, 모호한 단어 경계 및 발음 변이는 사용자의 검토가 필요할 수 있습니다.

6가지 성조 숫자 모두 유지

월병(Jyutping)은 모든 음절 뒤에 1에서 6까지의 성조 숫자를 유지합니다: 你好는 nei5 hou2입니다. 알파벳과 숫자를 함께 읽으세요. 이 도구는 사전적 독음을 보존하며, 연결된 발화에서의 모든 성조 변화나 지역적 발음을 예측하지는 않습니다.

알 수 없는 글자는 임의의 독음 없이 그대로 표시됩니다. 문장 부호, 라틴 텍스트 및 줄 바꿈은 보존됩니다. 독음을 찾을 수 없는 한자에는 점선 밑줄이 표시됩니다.

자주 묻는 질문

이 도구가 한자를 광둥어로 번역하나요?

아니요. 제공하신 한자에 광둥어 독음을 추가할 뿐입니다. 문법을 다시 쓰거나, 구어체 광둥어 어휘를 선택하거나, 지문의 의미를 번역하지 않습니다.

왜 한 단어가 하나 이상의 독음을 가질 수 있나요?

독음은 의미, 발음 관습 또는 어휘 성조에 따라 다를 수 있습니다. 첫 번째 결과는 사전 순위를 따르며 문장에 대한 보장이 아닙니다. 대체 독음 제어 기능을 사용하면 원본 텍스트를 변경하지 않고 나열된 다른 독음을 선택할 수 있습니다.

왜 독음이 누락되었거나 불완전하다고 표시되나요?

희귀 한자나 신조어는 없을 수 있습니다. 네트워크 문제로 인해 확장 사전 파일이 로드되지 않을 수도 있습니다. 이 경우 페이지에 결과가 불완전하다고 명시적으로 표시됩니다. 메인 작업을 다시 눌러 재시도하세요. 사용 가능한 일반 독음은 계속 사용할 수 있습니다.

내 지문이 업로드되거나 저장되나요?

조회, 미리보기 및 내보내기 기능은 브라우저 내에서 실행되며, 이 도구는 귀하의 텍스트를 사이트 저장소에 저장하지 않습니다. 텍스트의 문자에 따라 선택된 정적 사전 파일을 요청하므로, 해당 파일 요청이 호스트에게 조회 내용에 대한 정보를 노출할 수 있습니다. 다운로드, 클립보드 및 브라우저의 인쇄 시스템은 귀하가 직접 제어합니다.

계속하기

광둥어(Cantonese) 학습

광둥어 읽기 시트월병, 조절 가능한 한자 크기 및 연습 줄이 포함된 인쇄용 한자 읽기 시트를 만드세요. 월병 음성 차트광둥어 단어 예시를 통해 월병 성모와 일반적인 운모를 살펴보세요. 참조 자료를 검색하고, 철자 노트를 열며, 학습 자료를 인쇄하세요. 광둥어 성조간단한 음높이 다이어그램으로 6가지 월병 성조 번호를 배우고, 짧은 p, t, k 어미를 이해하며, 간단한 연습 문제로 읽기를 확인하세요.