Звуци на мандарин, изписани с букви.

Научете Pinyin, от звуци до думи.

Свържете звуците на мандарин с тяхното изписване, разберете тоналните знаци и използвайте Pinyin, за да напишете първите си китайски думи.

Мандарин, сричка по сричка

Познати букви.
Нов начин за четене.

Pinyin използва латински букви и тонови знаци, за да покаже произношението на мандарин. Буквите следват свои собствени правила за изписване, така че познаването на азбуката ви дава отправна точка, а не пълно ръководство за произношение.

Научете сричка, свържете я с китайска дума, след което опитайте да я напишете. Ако вече знаете Zhuyin, използвайте примерите, за да свържете двете системи.

Разгледайте таблицата на Pinyin
Една дума, две системи за четене
PinyinnǐZhuyinㄋㄧˇ
你
тиЗнакът остава същият.

n + i + трети тон → nǐ
Буквите показват произношение. 你 е китайският текст.

Четири малки стъпки

Прочетете го. Напишете го. Запомнете го.

Започнете с една полезна дума и изградете уменията си около нея.

Градивните елементи

Сричката има произношение и тон

В mǎ (馬, кон), m е инициалът, a е финалът, а знакът показва трети тон. Някои срички започват директно с финал, като ài (愛, любов).

Обичайната система на обучение има 21 съгласни инициала. y и w помагат за изписването на срички, които нямат съгласен инициал. Не всеки инициал може да се комбинира с всеки финал.

Започнете с разпознаването на пълна сричка. Отделните букви могат да променят ролята си в различен правопис: u в qu означава ü.

Две различни задачи

Четене на Pinyin и писане на китайски

Ръководството за произношение изписва nǐ hǎo, за да можете да видите тоновете. За да въведете китайски на нашата Pinyin клавиатура, започнете с nihao и изберете 你好 от предложенията.

Много думи споделят едно и също произношение. Буквите стесняват търсенето; вашият избор определя кои знаци ще се появят в редактора.

Нашият речник за писане приема вход без тонове и някои номерирани произношения. Входът без тонове има най-широко покритие. Учебните страници използват тонови знаци, защото произношението е част от това, което изучавате.

Вижте ръководството за първата дума →

Преди да започнете

Pinyin отделен китайски език ли е?

Не. Hanyu Pinyin представя произношението на мандарин. Zhuyin е друг начин за представяне на звуците в мандарин; кантонският използва различни системи за произношение, като Jyutping.

Pinyin работи ли само с опростен китайски?

Не. Нотацията на произношението и формата на знаците са отделни избори. Можете да използвате Pinyin, за да изучавате произношението както на опростени, така и на традиционни знаци. Тези уроци показват главно традиционни примери, за да се свържат с нашите Zhuyin ресурси.

Трябва ли първо да науча Pinyin или Zhuyin?

Изберете системата, използвана от вашия курс, учител или учебни материали. Pinyin е полезен, когато вашите материали използват латински букви за произношение. Zhuyin е особено полезен при учебни материали от Тайван. Можете да научите добре едната система и след това да използвате ръководството за сравнение, за да изградите мост към другата.

Мога ли да науча произношението само от таблицата?

Таблицата помага с правописа, примерите и звуковите категории. Говореното произношение изисква също слушане и обратна връзка. Използвайте записи или инструкции от доверен курс по мандарин; диаграмите тук описват общите тонови контури, а не всеки детайл от естествената реч.

Справки: The Hong Kong Polytechnic University · Initials, Правила за изписване на Пинин и тонни промени. Обясненията, примерите и диаграмите тук са оригинални учебни материали за i2Bopomo.

Advertisements

Език39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina