সঠিক চিহ্ন এবং টোন খুঁজুন
বৈধ চিহ্নের ক্রমগুলোর জন্য একটি ঐচ্ছিক গাইড সহ পরিচিত ডাচেন লেআউট ব্যবহার করুন।
ম্যান্ডারিন ফোনেটিক চিহ্ন লিখুন, চাইনিজ অক্ষর বেছে নিন এবং একটি অনলাইন ঝুইন কীবোর্ড দিয়ে আপনার টেক্সট তৈরি করুন।
ঝুইন কীগুলোতে ক্লিক করুন অথবা ডাচেন লেআউট ব্যবহার করে ঝুইন সিম্বল বক্সে টাইপ করুন। প্রতিটি সিলেবল তার টোন দিয়ে শেষ করুন; স্পেস প্রথম টোন নির্দেশ করে।
এডিটরে ইনসার্ট করার জন্য একটি ক্যান্ডিডেট নির্বাচন করুন। আপনার রিডিংয়ের শেষে কার্সার রেখে, অল্ট (Alt) প্লাস প্রদর্শিত ক্যান্ডিডেট নম্বর সেই পছন্দটি নির্বাচন করে; এন্টার (Enter) ঝুইন ইনপুটের প্রথম পরামর্শটি নির্বাচন করে।
টাইপিং চালিয়ে যান, টেক্সট এডিট করুন বা কোনো পরিবর্তন আনডু করুন। সমাপ্ত টেক্সট কপি করুন, একটি ওয়ার্ড .docx ফাইল সেভ করুন, অথবা এডিটরের টেক্সটকে একটি PNG ছবি হিসেবে সেভ করুন।
বোপোমোফো চিহ্নগুলোকে চীনা অক্ষরে রূপান্তর করুন।
ঝুইন, যাকে বোপোমফোও বলা হয়, ফোনেটিক চিহ্নের মাধ্যমে ম্যান্ডারিন ধ্বনি উপস্থাপন করে। অন-স্ক্রিন কী বা আপনার ফিজিক্যাল কীবোর্ডের স্ট্যান্ডার্ড ডাচেন (Dachen) কী পজিশন ব্যবহার করুন, তারপর আপনার প্রয়োজনীয় চাইনিজ অক্ষরগুলো বেছে নিন।
ㄋㄧˇ-এর মতো একটি ছোট পাঠ দিয়ে শুরু করুন। আপনি আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠলে, কয়েকটি সিলেবল লিখুন, বাক্যাংশের পরামর্শগুলো পর্যালোচনা করুন এবং আপনার টেক্সটে যোগ করার আগে আলাদা শব্দগুলো সংশোধন করুন।
বৈধ চিহ্নের ক্রমগুলোর জন্য একটি ঐচ্ছিক গাইড সহ পরিচিত ডাচেন লেআউট ব্যবহার করুন।
ক্যান্ডিডেট ব্রাউজ করুন অথবা দীর্ঘ রিডিংয়ে আলাদা শব্দগুলো সংশোধন করুন।
একটি ঐচ্ছিক সেটিং শুধুমাত্র ফোনেটিক চিহ্ন থেকে সম্ভাব্য মিল খুঁজে পায়।
ব্যক্তিগত বাক্যাংশ সেভ করুন এবং ঐচ্ছিকভাবে স্পষ্ট পছন্দগুলোকে পরামর্শের ওপর প্রভাব ফেলতে দিন।
পরিচিত কন্ট্রোল ব্যবহার করে সম্পূর্ণ এডিটরের বিষয়বস্তু এডিট, কপি বা এক্সপোর্ট করুন।
কীবোর্ড থেকে মনোযোগসহ উচ্চারণ এবং অনুশীলনের টুলগুলোতে যান।
সঠিক ইনপুট খুঁজুন, বিকল্পগুলো বুঝুন এবং আপনার জন্য কীবোর্ডটিকে কার্যকর করে তুলুন।
ঝুইন (Zhuyin) পাঠগুলো অন্বেষণ করুনহ্যাঁ। বোপোমফো হলো ঝুইনের একটি সাধারণ নাম, যা এর প্রথম চারটি চিহ্ন থেকে নেওয়া হয়েছে: ㄅ, ㄆ, ㄇ এবং ㄈ। এই কীবোর্ড চীনা অক্ষর খুঁজে পেতে সেই ফোনেটিক চিহ্নগুলো ব্যবহার করে।
আপনি যখন ঝুইন উচ্চারণ লিখছেন, তখন স্পেস প্রথম টোন নির্দেশ করে। উচ্চারণ শেষ করুন এবং প্রথমে একটি ক্যান্ডিডেট বেছে নিন। কোনো পেন্ডিং উচ্চারণ না থাকলে, স্পেস এডিটরে একটি সাধারণ স্পেস বসায়।
নম্বর কিগুলো ডাচেন ঝুইন লেআউটের অংশ। Alt-এর সাথে প্রদর্শিত ক্যান্ডিডেট নম্বর ব্যবহার করুন, কোনো ক্যান্ডিডেটে ক্লিক করুন, অথবা প্রথম পরামর্শের জন্য ঝুইন ইনপুটে Enter চাপুন। নম্বরযুক্ত শর্টকাটের জন্য, কার্সারটিকে উচ্চারণের শেষে রাখুন।
লার্নিং মোড অবৈধ ধারাবাহিকতা সীমাবদ্ধ করে চিহ্ন এন্ট্রিতে সহায়তা করে। 'Learn my choices' টাইপিং সেটিংসের একটি ভিন্ন সেটিং; এটি শুরুতে বন্ধ থাকে এবং চালু থাকলে স্পষ্টভাবে নির্বাচিত ক্যান্ডিডেটগুলো মনে রাখে। ব্যক্তিগত বাক্যাংশগুলো 'My phrases'-এ আলাদাভাবে পরিচালনা করা হয়।
সিলেবল এবং টোন পরীক্ষা করুন, আরও ক্যান্ডিডেট ব্রাউজ করুন, অথবা সমস্যা সৃষ্টিকারী শব্দটি খুঁজে পেতে দীর্ঘ উচ্চারণটি ছোট করুন। টোন-মুক্ত ইনপুট অজানা টোনের ক্ষেত্রে সাহায্য করতে পারে, তবে এটি আরও অস্পষ্ট পছন্দ তৈরি করে। অভিধানের কভারেজ সম্পূর্ণ নয়।
টাইপিং এবং রূপান্তর আপনার ব্রাউজারে চলে। ব্রাউজারে জায়গা থাকলে খসড়াটি সেখানে সংরক্ষিত থাকতে পারে, তাই শেয়ার করা ডিভাইসের ক্ষেত্রে সতর্ক থাকুন। অভিধান ফাইলগুলো প্রয়োজন অনুযায়ী সাইট থেকে লোড হয়; অফলাইন অপারেশনের নিশ্চয়তা নেই। 'Search your text'-এর অধীনে 'Open' নির্বাচন করলে এডিটরের টেক্সট নির্বাচিত প্রোভাইডারের কাছে পাঠানো হয়। লাইভ সাইটটি এর গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী বিজ্ঞাপন এবং অ্যানালিটিক্স পরিষেবাও ব্যবহার করে।
See it in action
Type a character with Zhuyin
Enter two symbols and the third tone, choose 馬, then save an image of your text.
English narration & captions
Watch video