Малко разбиране. Много възможности.

Напишете първите си думи на Zhuyin.

Следвайте кратък практически урок: намерете символите, въведете тон, изберете йероглиф и съставете дума.

Вашите първи два йероглифа

Нека въведем 你好

Ще въведете произношение, ще изберете съответстващ йероглиф и ще повторите. Използвайте клавишите на екрана или стандартните позиции Dachen на физическа клавиатура.

Дръжте този урок отворен до клавиатурата. Не е необходима инсталация.

Отворете клавиатурата в нов раздел
你好ㄋㄧˇ ㄏㄠˇnǐ hǎo · здравей
  1. 01

    Започнете в полето за символи Zhuyin

    Изберете Zhuyin · 注音 като метод за въвеждане. Кликнете върху малкото поле за символи под текстовия редактор. Тук се появява вашето фонетично въвеждане; големият редактор съдържа избрания от вас китайски текст.

    Оставете Режим на обучение включено, докато учите клавишите. То помага за насочване на комбинациите за въвеждане. Можете да използвате клавишите на екрана във всеки един момент.

  2. 02

    Създайте четенето за 你

    Enter ㄋ, след това ㄧ, след това знака за трети тон ˇ. На физическата клавиатура използвайте клавишите по-долу без Shift.

    Sㄋ+Uㄧ+3ˇ→ㄋㄧˇ

    Йероглифите, споделящи това четене, се появяват до полето за въвеждане. Намерете и кликнете върху 你. Той се премества в големия редактор и полето за символи е готово за следваща сричка.

  3. 03

    Добавете четенето за 好

    Сега въведете ㄏㄠˇ, след това изберете 好 от кандидатите.

    Cㄏ+Lㄠ+3ˇ→ㄏㄠˇ

    Вашият редактор сега съдържа 你好. Кликнете върху Копирай, когато искате да го използвате другаде. Ако изберете грешен йероглиф, Отмени ви позволява да коригирате редактора.

  4. 04

    Опитайте цяла дума

    С активирано интелигентно съставяне можете да въведете и двете четения, преди да изберете резултат: ㄋㄧˇㄏㄠˇ. Потърсете 你好 като фраза. Редът на кандидатите може да варира според речника и вашите запазени избори.

    За по-дълъг текст разширете списъка с кандидати, за да видите пълни фрази. Ако съставено изречение предлага Редактиране на думи, можете да промените дума, преди да вмъкнете цялото изречение.

Няколко полезни контроли

Кликнете върху кандидат
Вмъкнете този знак или фраза.
Enter в полето за символи
Вмъкнете първия кандидат, когато има налични избори.
Alt + 1–5
Изберете номериран видим кандидат. По-малките екрани показват по-малко слотове.
Страница нагоре / Страница надолу
Движение между страниците с кандидати.
Space след символите
Въведете границата на сричката за първи тон.

В големия текстов редактор клавишът Enter добавя нов ред. Същият клавиш може да изпълнява различна функция, когато фокусът е върху полето за символи.

Когато резултатът не е такъв, какъвто очаквате

  • Проверете тона. ㄋㄧˇ и ㄋㄧˊ са различни четения.
  • Проверете активното поле. Въвеждайте фонетични символи в малкото поле за символи и редактирайте готовия текст в големия редактор.
  • Проверете оформлението. Подсказките на тази страница използват стандартни позиции Dachen.
  • Проверете режима на въвеждане на вашата операционна система. Ако втори метод за въвеждане прихваща клавишите, превключете го на директно въвеждане на латиница, докато използвате този уебсайт.
  • Опитайте с по-малка единица. Избирайте по една сричка наведнъж, когато име или необичайна фраза не се появява като цяло.

Това ръководство следва оформлението Dachen на клавиатурата i2Bopomo и текущите контроли за кандидати. За конвенциите при писане, залегнали в основата на въвеждането, вижте нашето ръководство за тоновете.

Advertisements

Продължете

Научете Zhuyin

Език39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina