সামান্য বোঝাপড়া। প্রচুর সম্ভাবনা।

Zhuyin-এ আপনার প্রথম শব্দগুলো টাইপ করুন.

একটি সংক্ষিপ্ত, হাতে-কলমে পাঠ অনুসরণ করুন: প্রতীকগুলো খুঁজুন, একটি টোন লিখুন, একটি অক্ষর নির্বাচন করুন এবং একটি শব্দ তৈরি করুন।

আপনার প্রথম দুটি অক্ষর

আসুন টাইপ করি 你好

আপনি একটি উচ্চারণ লিখবেন, একটি মিল থাকা অক্ষর বেছে নেবেন এবং পুনরাবৃত্তি করবেন। অন-স্ক্রিন কী বা ফিজিক্যাল কীবোর্ডের আদর্শ ডাচেন পজিশন ব্যবহার করুন।

এই পাঠটি কীবোর্ডের পাশে খোলা রাখুন। কোনো ইনস্টলেশনের প্রয়োজন নেই।

নতুন ট্যাবে কীবোর্ড খুলুন
你好ㄋㄧˇ ㄏㄠˇnǐ hǎo · হ্যালো
  1. 01

    ঝুইন সিম্বল বক্সে শুরু করুন

    নির্বাচন করুন ঝুইন (Zhuyin) · 注音 ইনপুট পদ্ধতি হিসেবে। টেক্সট এডিটরের নিচে ছোট সিম্বল বক্সে ক্লিক করুন। এখানেই আপনার ফোনেটিক ইনপুট দেখা যাবে; বড় এডিটরটিতে আপনার নির্বাচিত চীনা টেক্সট থাকবে।

    ছেড়ে দিন লার্নিং মোড চালু রাখুন যখন আপনি কীগুলো শিখছেন। এটি ইনপুট কম্বিনেশন নির্দেশ করতে সাহায্য করে। আপনি যেকোনো সময় অন-স্ক্রিন কী ব্যবহার করতে পারেন।

  2. 02

    你-এর জন্য উচ্চারণ তৈরি করুন

    Enter ㄋ, তারপর ㄧ, তারপর তৃতীয় স্বরের চিহ্ন ˇ। ফিজিক্যাল কীবোর্ডে, শিফট (Shift) ছাড়া নিচের কীগুলো ব্যবহার করুন।

    Sㄋ+Uㄧ+3ˇ→ㄋㄧˇ

    সেই উচ্চারণ শেয়ার করা অক্ষরগুলো ইনপুটের পাশে দেখা যাবে। খুঁজে বের করুন এবং ক্লিক করুন 你। এটি বড় এডিটরে চলে যাবে এবং সিম্বল বক্সটি অন্য একটি শব্দাংশের জন্য প্রস্তুত হবে।

  3. 03

    好-এর জন্য উচ্চারণ যোগ করুন

    এখন লিখুন ㄏㄠˇ, তারপর বেছে নিন 好 ক্যান্ডিডেটদের মধ্য থেকে।

    Cㄏ+Lㄠ+3ˇ→ㄏㄠˇ

    আপনার এডিটরে এখন আছে 你好। আপনি যখন এটি অন্য কোথাও ব্যবহার করতে চান তখন কপি (Copy)-তে ক্লিক করুন। যদি আপনি ভুল অক্ষর বেছে নেন, তবে আনডু (Undo) আপনাকে এডিটর সংশোধন করতে দেয়।

  4. 04

    পুরো একটি শব্দ চেষ্টা করুন

    স্মার্ট কম্পোজিশন চালু থাকলে, আপনি ফলাফল নির্বাচনের আগে উভয় উচ্চারণ লিখতে পারেন: ㄋㄧˇㄏㄠˇ। খুঁজুন 你好 একটি বাক্যাংশ হিসেবে। ক্যান্ডিডেটের ক্রম অভিধান এবং আপনার সংরক্ষিত পছন্দের সাথে পরিবর্তিত হতে পারে।

    দীর্ঘ টেক্সটের জন্য, সম্পূর্ণ বাক্যাংশ দেখতে ক্যান্ডিডেট তালিকা প্রসারিত করুন। যদি একটি কম্পোজ করা বাক্য অফার করে শব্দ সম্পাদনা করুন, আপনি পুরো বাক্যটি ইনসার্ট করার আগে একটি শব্দ পরিবর্তন করতে পারেন।

কিছু প্রয়োজনীয় কন্ট্রোল

একটি ক্যান্ডিডেটে ক্লিক করুন
সেই অক্ষর বা শব্দগুচ্ছটি সন্নিবেশ করুন।
Enter সিম্বল বক্সে
পছন্দ উপলব্ধ থাকলে প্রথম ক্যান্ডিডেটটি সন্নিবেশ করুন।
Alt + 1–5
সংখ্যাযুক্ত দৃশ্যমান ক্যান্ডিডেট বেছে নিন। ছোট স্ক্রিনে কম স্লট দেখা যায়।
পেজ আপ / পেজ ডাউন
ক্যান্ডিডেট পৃষ্ঠাগুলোর মধ্যে সরুন।
Space সিম্বলের পরে
প্রথম-টোন সিলেবল সীমানা লিখুন।

বড় টেক্সট এডিটরে, এন্টার (Enter) নতুন লাইন যোগ করে। সিম্বল বক্স ফোকাসে থাকলে একই কি (key) ভিন্ন কাজ করতে পারে।

ফলাফল যদি আপনার প্রত্যাশা অনুযায়ী না হয়

  • টোন পরীক্ষা করুন। ㄋㄧˇ এবং ㄋㄧˊ ভিন্ন উচ্চারণ।
  • সক্রিয় ফিল্ড পরীক্ষা করুন। ছোট সিম্বল বক্সে ফোনেটিক সিম্বল লিখুন এবং বড় এডিটরে চূড়ান্ত টেক্সট সম্পাদনা করুন।
  • লেআউট পরীক্ষা করুন। এই পৃষ্ঠার ইঙ্গিতগুলো স্ট্যান্ডার্ড ডাচেন (Dachen) পজিশন ব্যবহার করে।
  • আপনার অপারেটিং সিস্টেমের ইনপুট মোড পরীক্ষা করুন। যদি অন্য কোনো ইনপুট মেথড কি (key) গুলোকে বাধা দেয়, তবে এই ওয়েবসাইট ব্যবহারের সময় সেটিকে সরাসরি ল্যাটিন ইনপুটে পরিবর্তন করুন।
  • ছোট ইউনিট ব্যবহার করে দেখুন। যখন কোনো নাম বা অপ্রচলিত শব্দগুচ্ছ সম্পূর্ণভাবে না আসে, তখন একটি করে সিলেবল নির্বাচন করুন।

এই ওয়াকথ্রুটি i2Bopomo কিবোর্ডের ডাচেন লেআউট এবং বর্তমান ক্যান্ডিডেট কন্ট্রোল অনুসরণ করে। ইনপুটের পেছনের লিখন পদ্ধতি সম্পর্কে জানতে, দেখুন আমাদের টোন গাইড.

Advertisements

চালিয়ে যান

ঝুইন (Zhuyin) শিখুন

ভাষা39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina