تمرین کانتونی و صفحهکلید کانتونی دو مشکل متفاوت را حل میکنند. تمرین بررسی میکند که آیا میتوانید یک خوانش Jyutping انتخابشده را به یاد آورید یا خیر. صفحهکلید از خوانش شما برای یافتن نامزدهای چینی استفاده میکند. این روال این دو را با 食飯، «غذا خوردن»، متصل میکند: ابتدا sik6 faan6 را بررسی کنید، سپس از خوانش برای انتخاب کلمه نوشتهشده استفاده کنید.
یک کلمه را که میخواهید به خاطر بسپارید پیدا کنید
تمرین کانتونی را باز کنید. جلسه با 你好 شروع میشود. از کلمه بعدی استفاده کنید تا زمانی که اعلان 食飯 باشد، یا ابتدا کارت آن را در فهرست کلمات مطالعه کنید. 食飯 شانزدهمین مورد در مجموعه 24 کلمهای فعلی است.
قبل از پاسخ دادن، معنی را بخوانید. سعی کنید هر دو هجا و هر دو عدد لحن را در جیوتپینگ شما به یاد آورید. در صورت نیاز میتوانید از راهنمای خوانش استفاده کنید؛ هدف، یادگیری خوانش انتخابشده است، نه حدس زدن بیپایان.
یک جلسه تمرینی کاربردی میتواند از سه کلمهای که قبلاً میشناسید استفاده کند. هر خوانش را امتحان کنید، اشتباه را بررسی کنید و بعداً به سراغ آن کلمه برگردید. هیچ تایمری وجود ندارد که شما را مجبور کند قبل از بررسی پایان کار، پاسخ را ارسال کنید.
از یک اشتباه برای یافتن جزئیات از دست رفته استفاده کنید
مثال حلشده عمداً sik6 fan6 را وارد میکند، سپس بررسی پاسخ را انتخاب میکند. پاسخ با راهنمایی برای بررسی حروف و تعداد هجاها رد میشود. راهنمای خوانش را باز کنید: هدف sik6 faan6 است. هجای دوم به aa نیاز دارد.
پاسخ را با sik6 faan6 جایگزین کنید و دوباره بررسی کنید. بازخورد تأییدشده صحیح است! sik6 faan6 — آماده برای کلمه بعدی. توجه کنید که هر دو هجا لحن 6 را حفظ میکنند و اولی حرف پایانی k خود را نگه میدارد.
بررسیکننده، مشکلات قالببندی، املا و لحن را تشخیص میدهد. اگر حروف مطابقت داشته باشند اما لحن متفاوت باشد، پیام آن هجای مورد نظر برای بازبینی را مشخص میکند. به جای بازنویسی کل پاسخ به صورت تصادفی، آن سرنخ را دنبال کنید.
از حروف و ارقام معمولی 1–6 استفاده کنید. خوانشهای متصل مانند sik6faan6 نیز در عمل کار میکنند؛ فاصلهها باعث میشوند هجاها راحتتر بررسی شوند. دکمههای کمکی لحن، هنگام راحتی بیشتر، یک رقم را در مکان مکاننما درج میکنند.
شمارندههای جلسه را صادقانه بخوانید
پس از تصحیح این یک کلمه، تکمیل شد نشان میدهد 1 / 24. اولین بررسی بدون کمک همچنان 0 باقی میماند زیرا پاسخ اول اشتباه بود. تصحیح اشتباه همچنان کلمه را تکمیل میکند؛ ارسال مکرر آن، موارد تکمیلشده اضافی ایجاد نمیکند.
باز کردن راهنمای خواندن تمرین قبل از اولین پاسخ صحیح نیز مانع از آن میشود که آن پاسخ به عنوان بدون کمک شمرده شود. هنگام کمک، از راهنما استفاده کنید. این دو شمارنده، پایان یک تمرین را از یادآوری آن در اولین بررسی بدون آن راهنما جدا میکنند.
پیشرفت فقط تا زمانی که صفحه را ترک یا بارگذاری مجدد کنید باقی میماند. شروع مجدد جلسه شمارندههای جلسه را پاک میکند. اگر میخواهید کلمات دشوار را فردا مرور کنید، یادداشت کوتاه خود را نگه دارید؛ این ابزار یک حساب مطالعه ذخیرهشده ایجاد نمیکند.
کارتهای زیر تمرین برای مرجع مفید باقی میمانند. امتیاز را به عنوان یک کمک جلسه ساده در نظر بگیرید، نه یک آزمون کنترلشده: نگاه کردن به سایر مطالب میتواند به شما در پاسخ دادن کمک کند، حتی زمانی که شمارنده نمیتواند بداند شما این کار را انجام دادهاید.
خوانش مرور شده را به تایپ واقعی منتقل کنید
صفحهکلید کانتونی را باز کنید و sik6faan6 را در کد ورودی وارد کنید. هنگام تایپ، هجاها را کنار هم نگه دارید، زیرا کلید Space فیزیکی میتواند یک کاندیدا را انتخاب کند. 食飯 را پیدا کرده و آن را انتخاب کنید.
در صورت لزوم از فلشهای کاندیدا استفاده کنید. کلیدهای عددی معمولی ارقام لحن را وارد میکنند؛ Alt به علاوه یک عدد کاندیدای نمایشدادهشده، آن گزینه قابل مشاهده را انتخاب میکند. همیشه میتوانید مستقیماً روی کلمه دقیق کلیک کنید. قبل از کپی کردن، کاراکترها را در ویرایشگر بزرگ بررسی کنید.
اگر انتخاب اشتباهی انجام دادید، از واگرد (Undo) استفاده کنید، سپس خوانش را دوباره وارد کنید. جلسه را با تایپ موفقیتآمیز یک کلمه مرور شده به پایان برسانید. برای جلسه بعدی، تضاد مصوتها را در نمودار صدا یا الگوهای لحن مربوطه مرور کنید.
پرسشهای متداول
آیا این کانتونی گفتاری مرا آزمایش میکند؟
خیر. این یک پاسخ نوشتاری جیوتپینگ را با خوانش تمرین انتخابشده مطابقت میدهد. این ابزار میکروفون شما را ضبط نمیکند و تلفظ شما را ارزیابی نمیکند.
چرا قابلیت گوش دادن (Listen) در دستگاه من در دسترس نیست؟
شنیدن نیاز به یک صدای کانتونی محلی نصبشده دارد. وقتی هیچ صدایی در دسترس نیست، صفحه این موضوع را توضیح میدهد و تمرین همچنان کار میکند. مثال تأییدشده بدون صدا تکمیل شد.
آیا میتوانم لحنها را همانطور که در صفحهکلید میتوانم، حذف کنم؟
تمرین عملی برای هر هجا به یک رقم لحن نیاز دارد. جستجوی صفحهکلید بدون لحن، یک راحتی برای یافتن کاندیداها است، بنابراین قوانین پذیرش آن متفاوت است.
اگر تلفظ دیگری را بدانم چه؟
تمرین، خوانش موجود در راهنمای خود را بررسی میکند. کلمات کانتونی میتوانند دارای گونههای تلفظ یا لحنهای تغییریافته باشند؛ عدم تطابق در اینجا قضاوتی در مورد کاربرد هر گویشور نیست. هدف و زمینه آن را مرور کنید.
یک جزئیات را تصحیح کنید، سپس از کلمه استفاده کنید.
食飯 را امتحان کنید، aa را در faan6 نگه دارید و خوانش مرور شده را به صفحهکلید بیاورید.