Кантонська практика та кантонська клавіатура вирішують дві різні проблеми. Практика перевіряє, чи можете ви пригадати вибране прочитання Jyutping. Клавіатура використовує ваше прочитання, щоб знайти китайські варіанти. Ця процедура поєднує їх за допомогою 食飯, «їсти їжу»: спочатку перевірте sik6 faan6, потім використовуйте прочитання, щоб вибрати написане слово.
Знайдіть одне слово, яке ви хочете запам'ятати
Відкрийте Практика кантонської мови. Сесія починається з 你好. Використовуйте Наступне слово, доки підказкою не стане 食飯, або спочатку вивчіть його картку у списку слів. 食飯 — це шістнадцятий елемент у поточному наборі з 24 слів.
Прочитайте значення перед відповіддю. Спробуйте пригадати обидва склади та обидва номери тонів у Ваш Jyutping. Ви можете використовувати Підказка для читання, коли це необхідно; мета — вивчити вибране прочитання, а не вгадувати нескінченно.
Практична перша сесія може використовувати три слова, які ви вже впізнаєте. Спробуйте кожне прочитання, перевірте помилку та поверніться до цього слова пізніше. Немає таймера, який змушує вас відповідати до того, як ви перевірили закінчення.
Використовуйте помилку, щоб знайти відсутню деталь
У робочому прикладі навмисно введено sik6 fan6, потім вибрано Перевірити відповідь. Відповідь відхилено з порадою перевірити літери та кількість складів. Відкрийте Підказка для читання: ціль — sik6 faan6. Другий склад потребує aa.
Замініть відповідь на sik6 faan6 і перевірте знову. Перевірений відгук: Правильно! sik6 faan6 — готово до наступного слова. Зауважте, що обидва склади зберігають тон 6, а перший зберігає своє кінцеве k.
Перевірка розрізняє проблеми з форматуванням, правописом і тоном. Якщо літери збігаються, але тон відрізняється, повідомлення вказує склад для перегляду. Дотримуйтесь цієї підказки замість того, щоб випадково переписувати всю відповідь.
Використовуйте звичайні літери та цифри 1–6. Поєднані прочитання, такі як sik6faan6, також працюють на практиці; пробіли полегшують перегляд складів. Кнопки-помічники тонів вставляють цифру біля курсора, коли це зручніше.
Чесно читайте лічильники сесії
Після виправлення цього одного слова Завершено показує 1 / 24. Перша перевірка без підказок залишається 0, оскільки перша відповідь була неправильною. Виправлення помилки все одно завершує слово; багаторазове надсилання не створює додаткових завершених елементів.
Відкриття «Підказки для читання» вправи до правильної першої відповіді також запобігає зарахуванню цієї відповіді як такої, що була надана без допомоги. Використовуйте підказку, коли вона допомагає. Два лічильники розділяють завершення вправи та пригадування її під час першої перевірки без цієї підказки.
Прогрес триває лише доти, доки ви не покинете або не перезавантажите сторінку. Перезапустити сесію очищує лічильники сесії. Ведіть власні короткі нотатки про складні слова, якщо хочете переглянути їх завтра; інструмент не створює збережений навчальний обліковий запис.
Картки під вправою залишаються корисними для довідки. Ставтеся до результату як до простого помічника в сесії, а не як до контрольованого іспиту: перегляд інших матеріалів може допомогти вам відповісти, навіть якщо лічильник не може знати, що ви це зробили.
Перенесіть опрацьоване прочитання в реальний друк
Відкрийте Клавіатура кантонської мови і введіть sik6faan6 у Код введення. Тримайте склади разом під час друку, оскільки фізичний пробіл може вибрати варіант. Знайдіть 食飯 і виберіть його.
Використовуйте стрілки кандидатів, коли це необхідно. Звичайні цифрові клавіші вводять цифри тонів; Alt плюс відображений номер кандидата вибирає цей видимий варіант. Ви завжди можете просто натиснути на потрібне слово. Перевірте символи у великому редакторі перед їх копіюванням.
Якщо ви зробили неправильний вибір, скористайтеся Скасувати, а потім знову введіть читання. Завершіть сесію успішним введенням одного перевіреного слова. Для наступної сесії перегляньте контраст голосних у Таблиця звуків або відповідні моделі тонів.
Поширені запитання
Чи перевіряє це мою розмовну кантонську?
Ні. Це перевіряє письмову відповідь Jyutping на відповідність обраному читанню вправи. Це не записує ваш мікрофон і не оцінює вашу вимову.
Чому функція «Слухати» недоступна на моєму пристрої?
Для прослуховування потрібен встановлений локальний кантонський голос. Коли він недоступний, сторінка пояснює це, і вправа все одно працює. Перевірений приклад було виконано без аудіо.
Чи можу я пропускати тони, як на клавіатурі?
Практична вправа вимагає цифру тону для кожного складу. Пошук на клавіатурі без тонів — це зручність для пошуку кандидатів, тому правила його прийняття відрізняються.
Що робити, якщо я знаю іншу вимову?
Вправа перевіряє читання у підказці. Кантонські слова можуть мати варіанти вимови або змінені тони; невідповідність тут не є судженням про використання кожного мовця. Перегляньте ціль та її контекст.
Виправте одну деталь, а потім використайте слово.
Спробуйте 食飯, залиште aa у faan6 і перенесіть переглянуте читання на клавіатуру.
