広東語の練習と広東語キーボードは、それぞれ異なる問題を解決します。練習では、選択したJyutping(粤拼)の読みを思い出せるかを確認します。キーボードでは、その読みを使って漢字の候補を探します。このルーチンは、食飯「食事をする」という例で両者をつなぎます。まずsik6 faan6を確認し、次にその読みを使って漢字を選択します。
覚えたい単語を1つ見つける
広東語の練習を開きます。セッションは你好から始まります。プロンプトが食飯になるまで次の単語を使用するか、先に単語リストでそのカードを学習してください。食飯は現在の24単語セットの16番目の項目です。
回答する前に意味を読んでください。あなたのJyutpingで、2つの音節と2つの声調番号の両方を思い出そうとしてください。必要に応じて読み方のヒントを使用できます。目的は、無期限に推測することではなく、選択した読みを学習することです。
最初の実用的なセッションでは、すでに認識している3つの単語を使うとよいでしょう。それぞれの読みを試み、間違えたら確認し、後でその単語に戻ります。終了を確認する前に回答を強制するタイマーはありません。
間違いを利用して不足している詳細を見つける
この練習例では、意図的にsik6 fan6と入力し、回答を確認を選択します。回答は拒否され、文字と音節数を確認するように指示されます。読み方のヒントを開くと、ターゲットはsik6 faan6です。2番目の音節にはaaが必要です。
回答をsik6 faan6に置き換えて再度確認します。検証済みのフィードバックは正解! sik6 faan6 — 次の単語へ進めます。 両方の音節が声調6を維持し、最初の音節が末尾のkを維持していることに注目してください。
チェッカーは、書式、スペル、声調の問題を区別します。文字は一致していても声調が異なる場合、メッセージは確認すべき音節を特定します。全体をランダムに書き直すのではなく、そのヒントに従ってください。
通常の文字と数字1–6を使用します。sik6faan6のように連結された読みも練習で機能しますが、スペースを入れると音節が確認しやすくなります。声調補助ボタンは、その方が便利な場合にカーソル位置に数字を挿入します。
セッションカウンターを正しく読む
この単語を修正した後、完了には1 / 24と表示されます。最初の回答が間違っていたため、自力での初回チェックは0のままです。間違いを修正してもその単語は完了扱いになりますが、繰り返し送信しても完了項目は増えません。
初回正解の前に練習の読みのヒントを開くと、その回答は自力での正解としてカウントされません。役立つ場合はヒントを使用してください。2つのカウンターは、練習を終えることと、ヒントなしで初回に思い出すことを区別しています。
進捗状況は、ページを離れるか再読み込みするまでのみ有効です。セッションを再開すると、セッションカウンターがクリアされます。明日復習したい場合は、難しい単語の短いメモを自分で取っておいてください。このツールは保存された学習アカウントを作成しません。
練習の下にあるカードは参照用として役立ちます。スコアは管理された試験ではなく、単純なセッション補助として扱ってください。カウンターが知る由もありませんが、他の資料を見ることは回答の助けになります。
復習した読みを実際のタイピングに移す
広東語キーボードを開き、入力コードにsik6faan6と入力します。物理的なスペースキーで候補が選択される可能性があるため、入力中は音節を離さないでください。食飯を見つけて選択します。
必要に応じて候補の矢印を使用します。通常の数字キーで声調番号を入力します。Altキーと表示された候補番号で、その選択肢を選べます。いつでも直接単語をクリックすることも可能です。コピーする前に、大きなエディタで文字を確認してください。
選択を間違えた場合は元に戻すを使用し、読みを再入力してください。復習した単語を1つ正常に入力してセッションを終了します。次のセッションでは、音節チャートの母音の対比や、関連する声調パターンを再確認してください。
よくある質問
これは広東語の会話テストですか?
いいえ。選択した練習の読みに対して、書かれたJyutpingの回答を照合するものです。マイクを録音したり、発音を評価したりすることはありません。
デバイスで「聞く」が利用できないのはなぜですか?
「聞く」には、ローカルにインストールされた広東語音声が必要です。利用できない場合、ページにその旨が表示されますが、練習は機能します。検証済みの例は音声なしで完了しました。
キーボードのように声調を省略できますか?
練習問題では、すべての音節に声調番号が必要です。キーボードでの声調なしの検索は候補を見つけるための利便性であり、受け入れルールが異なります。
別の発音を知っている場合はどうすればよいですか?
練習問題はヒントにある読みを確認します。広東語の単語には発音のバリエーションや声調の変化がある場合があります。ここでの不一致は、すべての話者の使用法に対する判断ではありません。ターゲットとその文脈を確認してください。
1つ詳細を修正してから、その単語を使用してください。
食飯を試し、faan6のaaを維持し、復習した読みをキーボードに入力してください。