Разпознайте форма. Намерете корен. Въведете йероглиф.

Обяснение на въвеждането чрез Cangjie и Quick.

Сравнете пълните кодове на Cangjie с въвеждането чрез първи и последен клавиш в Quick. Вижте разработени примери и разберете компромиса между по-малко клавиши и повече избор на кандидати.

Същите корени, по-кратък код

VND става VD.
好 остава 好.

Quick (速成), наричан още Опростен Cangjie, използва първата и последната буква от пълния код на Cangjie. По-краткият код се въвежда по-лесно, но обикновено ви дава повече кандидати за избор.

„Опростен“ се отнася до кода за въвеждане. Това не означава, че трябва да пишете на опростен китайски.

好

Пълен кодVND

QuickVD

Запазете първата и последната буква от кода.

Сравнете проверените примери

Съкратете кода, след това изберете

Еднобуквеният пълен код остава една буква. Двубуквеният код вече има своите първа и последна буква.

Йероглиф	Пълен код	Quick	Значение
日	A	A	слънце
明	AB	AB	ярък
好	VND	VD	добър
字	JND	JD	изписан йероглиф
品	RRR	RR	артикул; качество
國	WIRM	WM	държава
語	YRMMR	YR	език

Пълните кодове помагат за стесняване на избора

Повече букви запазват повече информация за формата на йероглифа. Научаването на пълния код ви дава по-ясна връзка между корените и йероглифа и често намалява броя на кандидатите.

Пълният код не гарантира уникален резултат. Различни йероглифи могат да споделят кодове, а записите за съвместимост на сайта могат да добавят кандидати.

Когато упражнявате, първо научете пълния пример. След това можете да изведете неговия Quick псевдоним, вместо да запаметявате несвързан пряк път.

Quick ви помага да започнете

Quick изисква по-малко букви, особено за по-дълги кодове. Може да бъде полезен, докато учите корените или когато се чувствате уверени в избора от по-голям списък.

На този сайт пълните кодове и Quick псевдонимите споделят клавиатурата Cangjie; няма отделен превключвател за Quick. Въведете vd и намерете 好, или въведете vnd, за да използвате пълния му код.

Резултатите могат да смесват съвпадения от пълни кодове с Quick псевдоними. Редът на кандидатите може да се различава от други клавиатури, затова проверявайте йероглифа, вместо да запаметявате номера му.

Опитайте да съкратите код

1Пълният код за 國 е WIRM. Какъв е неговият Quick псевдоним?

WI WM IRM

2Пълният код за 日 е A. Какво въвеждате тук?

AA AX A

3Означава ли Quick, че изходът трябва да бъде на опростен китайски?

Да. Не. Той съкращава кода за въвеждане.

Справки: Бюро по образованието в Хонконг · методи за въвеждане, Наръчник по Cangjie на Chu Bong-Foo и Unicode · Cangjie кодове. Уроците и диаграмите са оригинални материали на i2Bopomo; примерните кодове са проверени спрямо речника на този сайт.

Продължете

Научете Cangjie

Разлагане на йероглифиВижте как формите на китайските йероглифи се превръщат в кодове на Cangjie. Изучавайте подредени примери с корени, научете къде спират простите правила и проверете разбирането си. Урок по писане на CangjieНапишете първите си китайски йероглифи чрез Cangjie. Следвайте работещ пример с код, изберете кандидат и научете преките пътища в клавиатурата i2Bopomo. Упражнения за CangjieПрипомнете си пълните кодове на Cangjie за 24 начинаещи йероглифа. Започнете с единични корени, използвайте подсказки за клавиши, проверявайте отговорите си и преглеждайте формите, които сте научили.