Направете следващата дума малко по-лесна.

Упражнение по Jyutping за кантонски.

Упражнявайте четенията на Jyutping за полезни кантонски думи. Въвеждайте букви и номера на тонове, използвайте подсказка, когато е необходимо, и проверявайте отговорите си, докато учите.

Всяка сричка. Всеки тон.

Малки думи, полезни връзки

Припомнете си кантонско четене и го напишете на Jyutping. Без таймер, без акаунт.

Прогресът се запазва, докато не напуснете или презаредите тази страница. „Първа проверка без помощ“ отчита правилен първи отговор без отваряне на подсказката за четене.

Какво проверява това

Изписване и шест тонални числа

Използвайте обикновени букви и цифрите 1–6. За разлика от мандаринския пинин, Jyutping използва тонално число след всяка сричка; не използва тонални акценти или неутрален тон 0. Дръжте цифрите на същия ред като буквите.

Всяко упражнение проверява едно избрано учебно четене. Кантонските говорители използват варианти на произношение и променени тонове в някои думи. Отворете подсказката, за да видите очакваното тук четене; това е упражнение по изписване, а не тест за вашето говоримо произношение.

„Слушай“ използва инсталиран локален кантонски глас, когато е наличен. Гласовото устройство може да избере различно четене за йероглиф и трябва да се третира като помощно средство за учене.

От учене към ежедневна употреба

Направете следващата дума своя

Използвайте ръководството за фрази за кратки изрази в контекст или прегледайте звуковата таблица, когато изписването изглежда непознато. Върнете се към ръководството за тонове, за да свържете всяко число с неговия модел на височина на тона.

Готови ли сте да пишете китайски йероглифи? Кантонската клавиатура използва Jyutping за намиране на кандидати. Урокът за писане обяснява контролите за въвеждане и как да изберете думата, от която се нуждаете.

24 полезни думи и изрази

Прегледайте учебния комплект

Опитайте четенето първо, след това отворете дума, за да проверите. Използват се традиционни йероглифи.

你好здравей
nei5 hou2

Използвайте nei5 за 你 и hou2 за 好 в този поздрав. Тоналните числа се поставят след всяка сричка.

早晨добро утро
zou2 san4

Започнете със z в zou2. В san4, a е по-кратко от изписването aa в думи като saan1.

唔該моля; благодаря за услуга
m4 goi1

Първата сричка е просто m4: бръмчащ носов звук може да образува сричка сам по себе си.

多謝благодаря, особено за подарък
do1 ze6

Напишете do1, след това ze6. Двата израза за благодарност са полезни в различни ситуации.

再見довиждане
zoi3 gin3

И двете срички имат тон 3. Запазете завършека oi в zoi3.

對唔住съжалявам
deoi3 m4 zyu6

Това извинение от три срички включва финалното eoi, сричково m и закръглената гласна yu.

唔緊要всичко е наред; няма проблем
m4 gan2 jiu3

Използвайте три пълни срички: m4, gan2 и jiu3.

我аз; мен
ngo5

Началното ng се състои от две букви, представляващи един съгласен звук. Това упражнение запазва изписването ng.

你ти
nei5

Учебното четене тук започва с n и е с тон 5.

佢той; тя; те (единствено число)
keoi5

Използвайте k, последвано от eoi, след това тон 5. Това местоимение не отбелязва род.

我哋ние; нас
ngo5 dei6

Запазете ngo5 за 我 и добавете dei6 за местоимението в множествено число.

係съм; да
hai6

За тази употреба на 係, целевото четене е hai6.

唔係не съм; не
m4 hai6

Отрицанието m4 е отделна сричка преди hai6.

有имам; има
jau5

Jyutping j е съгласна. Запазете финала au и тон 5.

冇нямам; няма
mou5

Тази дума има финал ou, за разлика от сричковото m в 唔.

食飯ям (храня се)
sik6 faan6

Първата сричка завършва на k. Втората има aa и завършва на n. И двата целеви тона са 6.

返屋企прибирам се у дома
faan1 uk1 kei2

Има три срички. Uk1 няма изписана начална съгласна и завършва на k.

而家сега
ji4 gaa1

Използвайте ji4, последвано от gaa1. Изписването aa е част от втората сричка.

幾多колко
gei2 do1

Запазете ei в gei2. Втората сричка е do1.

邊度къде
bin1 dou6

Целевото четене е bin1 dou6. Запазете in и ou като различни финали.

點解защо
dim2 gaai2

И двете срички имат тон 2. Dim2 завършва на m; gaai2 включва aa, последвано от i.

今日днес
gam1 jat6

Запазете завършека m в gam1 и завършека t в jat6.

聽日утре
ting1 jat6

За думата, означаваща утре, използвайте ting1 за 聽. Йероглифът има други четения в други думи.

廣東話Кантонски
gwong2 dung1 waa2

Тази дума използва често срещаното четене с променен тон waa2 за 話. Единичният йероглиф също има четене waa6 при други употреби.

Advertisements

Език39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina