شما می‌توانید یک کاراکتر چینی را بدون دانستن نحوه تایپ آن تشخیص دهید. کانجی به شما مسیری از طریق کد مبتنی بر شکل آن می‌دهد. این تمرین یک کاراکتر، 語، را از جستجوی معکوس تا نتیجه واقعی صفحه‌کلید دنبال می‌کند، همراه با یک برگه مطالعه که می‌توانید در جلسه تمرین بعدی خود کنار دستتان نگه دارید.
با کاراکتری که می‌شناسید شروع کنید
جستجوی کد کانجی را باز کنید. مثال موجود در نویسه‌های چینی را با 語 جایگزین کنید. ابزار همزمان با تایپ شما به‌روزرسانی می‌شود؛ همچنین می‌توانید جستجوی کدها را انتخاب کنید.
کارت نتیجه، کاراکتر و کد کامل: YRMMR آن را نشان می‌دهد. هر پنج حرف را نگه دارید. کدهای کانجی به جای تلفظ، اشکال را توصیف می‌کنند، بنابراین نیازی نیست برای این جستجو خوانش ماندارین یا کانتونی ارائه دهید.
قبل از امتحان کردن یک متن، با یک کاراکتر ناآشنا شروع کنید. ابزار هر کاراکتر چینی متمایز را یک بار نشان می‌دهد و فاصله‌ها، علائم نگارشی و حروف لاتین را نادیده می‌گیرد.
کد را به عنوان یک توالی کلید مرتب‌شده بخوانید
YRMMR را روی کارت نتیجه انتخاب کنید. پنل کد مورد تمرکز با پنج کلید ریشه به ترتیب باز می‌شود: Y, R, M, M, R. برچسب‌های آن‌ها 卜、口、一、一、口 هستند. به تکرار M توجه کنید؛ هر موقعیت متعلق به توالی است.
هنگامی که یک کلید ناآشنا است، از نمودار ریشه‌های کانجی استفاده کنید. برچسب‌ها کلیدها و خانواده‌های شکلی آن‌ها را شناسایی می‌کنند. آن‌ها یک کمک حافظه هستند، نه یک ترسیم دقیق از هر ضربه در 語. برای توضیحات اجزای کاراکتر، با مثال‌های تجزیه هدایت‌شده ادامه دهید.
کد کامل را تایپ کرده و نویسه را انتخاب کنید
صفحه‌کلید Cangjie را باز کنید. بررسی کنید که انتخاب روش ورودی گزینه Cangjie را نشان دهد، سپس yrmmr را در کد ورودی وارد کنید. اگر روش ورودی دیگری در دستگاه شما کلیدها را رهگیری می‌کند، از ورودی حروف انگلیسی معمولی استفاده کنید.
هنگامی که 語 ظاهر شد، دکمه کاندیدای آن را انتخاب کنید. نویسه به ویرایشگر بزرگ منتقل شده و فیلد کد پاک می‌شود. ویرایشگر را با نویسه‌ای که در ابتدا جستجو کردید مقایسه کنید.
شما همچنین می‌توانید با شماره نمایش داده شده کاندیدا انتخاب کنید. با قرار داشتن مکان‌نما در انتهای کد ورودی، Space اولین کاندیدا را انتخاب می‌کند. Enter یک شکست خط درج می‌کند، بنابراین میانبر انتخاب برای این صفحه‌کلید نیست.
اگر نتیجه اشتباهی را انتخاب کردید، از واگرد (Undo) استفاده کرده و کد کامل را دوباره امتحان کنید. قبل از اینکه فرض کنید نویسه‌ای وجود ندارد، ترتیب حروف را بررسی کنید.
کد و نتیجه تایپ شده را نگه دارید
در بخش جستجوی کد، دانلود برگه مطالعه را انتخاب کنید تا نویسه، کد کامل، توالی ریشه‌ها و شکل مشتق شده Quick را ذخیره کنید. این مثال cangjie-study-sheet.html را تولید می‌کند که می‌توانید آن را در مرورگر باز کنید. چاپ زمانی که به یک مرجع کاغذی نیاز دارید مفید است.
در صفحه‌کلید، کپی متن متن چینی ویرایشگر را کپی می‌کند. ذخیره Word یک i2bopomo-cangjie.docx Word تولید می‌کند؛ ذخیره تصویر یک i2bopomo-cangjie.png تولید می‌کند. این اقدامات از کل ویرایشگر استفاده می‌کنند، بنابراین قبل از ذخیره، پیش‌نویس قدیمی را بررسی کنید.
برای تصویر نمایش داده شده در اینجا، ما از Arial با اندازه 120 استفاده کردیم. استایل متن را باز کرده و اندازه (پیکسل) را برای تنظیمات مشابه روی 120 قرار دهید. PNG یک کپی بصری از 語 است. این شامل کد جستجو نیست، به همین دلیل است که برگه مطالعه جداگانه مفید است.
پرسش‌های متداول
آیا همیشه باید پنج حرف تایپ کنم؟
خیر. کدها می‌توانند کوتاه‌تر باشند. برای مثال، 明 دارای کد کامل AB است. کد کامل نمایش داده شده برای نویسه خود را نگه دارید؛ کد کوتاه‌تر را با اضافه کردن حرف پر نکنید یا از کد طولانی‌تر حرفی حذف نکنید.
آیا می‌توانم کدی را که از قبل می‌دانم بررسی کنم؟
از تجزیه کد کانجی برای خواندن کلیدهای ریشه آن استفاده کنید. آن ابزار یک توالی را توضیح می‌دهد اما ثابت نمی‌کند که متعلق به یک نویسه خاص است. برای آن ارتباط از جستجوی نویسه استفاده کنید.
چرا یک نویسه در جستجو وجود ندارد؟
فرهنگ لغت شامل تمام نویسه‌های چینی یا افزونه‌های فروشندگان نیست. کدهای گمشده خالی باقی می‌مانند. خطای دانلود فرهنگ لغت به طور جداگانه گزارش می‌شود؛ قبل از اینکه نویسه را پشتیبانی نشده تلقی کنید، دوباره تلاش کنید.
آیا باید ریشه‌ها را حفظ کنم یا کل کد را؟
هر دو را با هم تمرین کنید: کلیدها را نام ببرید، ترتیب آن‌ها را حفظ کنید، سپس نویسه را تایپ کنید. با چند مثال آشنا در تمرین کانجی شروع کنید. یادآوری موفق مکرر مفیدتر از کپی کردن یک لیست طولانی برای یک بار است.
یک کد را به یک نویسه تبدیل کنید.
yrmmr را تایپ کنید، 語 را انتخاب کنید و توالی را برای مرور نگه دارید.
