Du kan gjenkjenne et kinesisk tegn uten å vite hvordan du skriver det. Cangjie gir deg en rute gjennom den formbaserte koden. Denne øvelsen følger ett tegn, 語, fra et omvendt oppslag til et faktisk tastaturresultat, med et studieark du kan beholde ved siden av din neste øvingsøkt.
Start med et tegn du gjenkjenner
Åpne Cangjie-kodeoppslag. Erstatt eksemplet i Kinesiske tegn med 語. Verktøyet oppdateres mens du skriver; du kan også velge Slå opp koder.
Resultatkortet viser tegnet og dets Full kode: YRMMR. Behold alle fem bokstavene. Cangjie-koder beskriver former fremfor uttale, så du trenger ikke å oppgi en mandarin- eller kantonesisk lesemåte for dette oppslaget.
Start med ett ukjent tegn før du prøver en tekst. Verktøyet viser hvert distinkte kinesiske tegn én gang og ignorerer mellomrom, tegnsetting og latinske bokstaver.
Les koden som en ordnet tastsekvens
Velg YRMMR på resultatkortet. Panelet Kode i fokus åpnes med fem rot-taster i rekkefølge: Y, R, M, M, R. Etikettene deres er 卜、口、一、一、口. Legg merke til den gjentatte M-en; hver posisjon hører hjemme i sekvensen.
Bruk Cangjie-rot-diagram når en tast er ukjent. Etikettene identifiserer tastene og deres formfamilier. De er en minnehjelp, ikke en bokstavelig tegning av hvert strøk i 語. For forklaringer av tegnets deler, fortsett med veiledede dekomponeringseksempler.
Skriv hele koden og velg tegnet
Åpne Cangjie-tastaturet. Sjekk at Velg inndatametode viser Cangjie, skriv deretter yrmmr i Inndatakode. Bruk vanlig engelsk bokstavinndata på enheten din hvis en annen systeminndatametode avskjærer tastene.
Når 語 vises, velg kandidatknappen. Tegnet flyttes inn i den store editoren og kodefeltet tømmes. Sammenlign editoren med tegnet du opprinnelig slo opp.
Du kan også velge med kandidatens viste nummer. Med markøren ved slutten av inndatakoden, velger Space den første kandidaten. Enter setter inn et linjeskift, så det er ikke valg-snarveien for dette tastaturet.
Hvis du valgte feil resultat, bruk Angre og prøv hele koden på nytt. Sjekk bokstavrekkefølgen før du antar at et tegn mangler.
Behold koden og det skrevne resultatet
Tilbake i kodeoppslag, velg Last ned studieark for å lagre tegnet, full kode, rot-sekvens og avledet Quick-form. Dette eksemplet produserer cangjie-study-sheet.html, som du kan åpne på nytt i en nettleser. Skriv ut er nyttig når du vil ha en papirreferanse.
I tastaturet kopierer Kopier tekst editorens kinesiske tekst. Lagre Word produserer en Word i2bopomo-cangjie.docx; Lagre bilde produserer i2bopomo-cangjie.png. Disse handlingene bruker hele editoren, så sjekk for et eldre utkast før du lagrer.
For bildet som vises her, brukte vi Arial i størrelse 120. Åpne Tekststil og sett Størrelse (px) til 120 for de samme innstillingene. PNG er en visuell kopi av 語. Den inkluderer ikke oppslagskoden, som er grunnen til at det separate studiearket er nyttig.
Vanlige spørsmål
Må jeg alltid skrive fem bokstaver?
Nei. Koder kan være kortere. For eksempel har 明 den fulle koden AB. Behold den komplette koden som vises for tegnet ditt; ikke fyll ut en kortere kode eller fjern bokstaver fra en lengre en.
Kan jeg sjekke en kode jeg allerede kan?
Bruk Cangjie-kodenedbrytning for å lese rot-tastene. Det verktøyet forklarer en sekvens, men beviser ikke at den tilhører et bestemt tegn. Bruk tegnoppslag for den forbindelsen.
Hvorfor mangler et tegn i oppslaget?
Ordboken inneholder ikke hvert eneste kinesiske tegn eller leverandørutvidelse. Manglende koder er etterlatt tomme. En feil ved nedlasting av ordbok rapporteres separat; prøv på nytt før du behandler tegnet som ikke støttet.
Bør jeg lære meg røttene eller hele koden utenat?
Øv på begge deler samtidig: navngi tastene, behold rekkefølgen deres, og skriv deretter tegnet. Start med noen få kjente eksempler i Cangjie-øvelse. Gjentatt vellykket gjenkalling er mer nyttig enn å kopiere en lang liste én gang.
Gjør en kode om til et tegn.
Skriv yrmmr, velg 語, og behold sekvensen for gjennomgang.
