Puede reconocer un carácter chino sin saber cómo escribirlo. Cangjie le ofrece una ruta a través de su código basado en formas. Este ejercicio sigue a un carácter, 語, desde una búsqueda inversa hasta un resultado real en el teclado, con una hoja de estudio que puede conservar junto a su próxima sesión de práctica.
Comience con un carácter que reconozca
Abra Búsqueda de códigos Cangjie. Reemplace el ejemplo en Caracteres chinos con 語. La herramienta se actualiza a medida que escribe; también puede seleccionar Buscar códigos.
La tarjeta de resultados muestra el carácter y su Código completo: YRMMR. Conserve las cinco letras. Los códigos Cangjie describen formas en lugar de pronunciación, por lo que no necesita proporcionar una lectura en mandarín o cantonés para esta búsqueda.
Comience con un carácter desconocido antes de intentar un pasaje. La herramienta muestra cada carácter chino distinto una vez e ignora espacios, puntuación y letras latinas.
Lea el código como una secuencia de teclas ordenada
Seleccione YRMMR en la tarjeta de resultados. Se abre el panel Código en foco con cinco teclas raíz en orden: Y, R, M, M, R. Sus etiquetas son 卜、口、一、一、口. Observe la M repetida; cada posición pertenece a la secuencia.
Use el Tabla de raíces Cangjie cuando una tecla sea desconocida. Las etiquetas identifican las teclas y sus familias de formas. Son una ayuda para la memoria, no un dibujo literal de cada trazo en 語. Para obtener explicaciones sobre las partes de los caracteres, continúe con los ejemplos de descomposición guiada.
Escriba el código completo y elija el carácter
Abra el teclado Cangjie. Verifique que Seleccionar método de entrada muestre Cangjie, luego ingrese yrmmr en Código de entrada. Use la entrada de letras en inglés común en su dispositivo si otro método de entrada del sistema está interceptando las teclas.
Cuando aparezca 語, seleccione su botón de candidato. El carácter se mueve al editor grande y el campo de código se borra. Compare el editor con el carácter que buscó originalmente.
También puede elegir con el número mostrado del candidato. Con el cursor al final del código de entrada, Space elige al primer candidato. Enter inserta un salto de línea, por lo que no es el atajo de selección para este teclado.
Si eligió el resultado incorrecto, use Deshacer y pruebe el código completo nuevamente. Verifique el orden de las letras antes de asumir que falta un carácter.
Conserve el código y el resultado escrito
De vuelta en la búsqueda de código, elija Descargar hoja de estudio para guardar el carácter, el código completo, la secuencia raíz y la forma Quick derivada. Este ejemplo produce cangjie-study-sheet.html, que puede volver a abrir en un navegador. Imprimir es útil cuando desea una referencia en papel.
En el teclado, Copiar texto copia el texto en chino del editor. Guardar Word produce un i2bopomo-cangjie.docx de Word; Guardar imagen produce i2bopomo-cangjie.png. Estas acciones utilizan todo el editor, así que verifique si hay un borrador anterior antes de guardar.
Para la imagen que se muestra aquí, usamos Arial en tamaño 120. Abra Estilo del texto y configure Tamaño (px) en 120 para obtener la misma configuración. El PNG es una copia visual de 語. No incluye el código de búsqueda, por lo que la hoja de estudio separada es útil.
Preguntas comunes
¿Siempre debo escribir cinco letras?
No. Los códigos pueden ser más cortos. Por ejemplo, 明 tiene el código completo AB. Mantenga el código completo que se muestra para su carácter; no rellene un código más corto ni elimine letras de uno más largo.
¿Puedo verificar un código que ya conozco?
Utilice el Desglose de códigos Cangjie para leer sus claves raíz. Esa herramienta explica una secuencia, pero no prueba que pertenezca a un carácter en particular. Utilice la búsqueda de caracteres para esa conexión.
¿Por qué falta un carácter en la búsqueda?
El diccionario no contiene todos los caracteres chinos ni las extensiones de proveedores. Los códigos faltantes se dejan vacíos. Un error en la descarga del diccionario se informa por separado; inténtelo de nuevo antes de considerar que el carácter no es compatible.
¿Debo memorizar las raíces o el código completo?
Practique ambos juntos: nombre las teclas, mantenga su orden y luego escriba el carácter. Comience con algunos ejemplos familiares en Práctica de Cangjie. El recuerdo exitoso y repetido es más útil que copiar una lista larga una sola vez.
Convierta un código en un carácter.
Escriba yrmmr, elija 語 y guarde la secuencia para revisarla.
