هدف از یک جلسه تمرینی، به یاد آوردن یک تلفظ و درک یک اصلاح است. این مثال شامل یک اشتباه عمدی است تا بتوانید ببینید که سیستم بررسی چه چیزی را اندازهگیری میکند، راهنماها چگونه کمک میکنند، و چرا یک اصلاح موفق همچنان میتواند دقت را زیر 100% نگه دارد.
با کلمه شروع کنید، نه با پاسخ
بخش تمرین تایپ ژویین را باز کنید. قبل از لمس نمایش راهنما، کلمه چینی روی کارت تمرین را بخوانید. در یک جلسه تأییدشده جدید، اولین کلمه 你好 بود. اگر کارت شما کلمه دیگری را نشان میدهد، همان روال را برای آن دستورالعمل اعمال کنید.
تصمیم بگیرید که چه چیزی را تمرین میکنید. ممکن است تلفظ را بدانید اما جایگاه کلیدها را فراموش کرده باشید، یا کلمه را تشخیص دهید اما همچنان به تلفظ آن نیاز داشته باشید. اینها وظایف متفاوتی هستند. برای جایگاهها از نمودار نمادها و برای تلفظی که باید یاد بگیرید از ابزار تلفظ استفاده کنید.
گوش دادن تنها زمانی در دسترس است که مرورگر دارای صدای محلی ماندارین مناسب باشد. شما میتوانید تمرین نوشتاری را بدون صدا تکمیل کنید. صدا یک ابزار کمکی برای شنیدن است؛ سیستم بررسی به تلفظ شما گوش نمیدهد و آن را نمرهدهی نمیکند.
نمادها و لحنهای دیکشنری آنها را وارد کنید
روی خوانش ژویین شما کلیک کنید. میتوانید کلیدهای تمرین را لمس کنید یا از یک کیبورد فیزیکی استفاده کنید. برای 你好، ترتیب استاندارد Dachen عبارت است از S، U، 3، C، L، 3، بدون Shift. فیلد به ㄋㄧˇㄏㄠˇ تبدیل میشود.
بررسی پاسخ را انتخاب کنید یا در فیلد تلفظ، Enter را فشار دهید. این وظیفه تلفظ را بررسی میکند، نه انتخاب کاندیداهای چینی را. نیازی به تایپ 你好 در فیلد پاسخ نیست؛ این همان دستوری است که در حال خواندن آن هستید.
فاصلهها بین هجاها در اینجا اختیاری هستند و لحن اول نیازی به علامت قابل مشاهده ندارد. سایر علائم لحن را حفظ کنید: ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ با ㄋㄧˊ ㄏㄠˇ متفاوت است. برای تمرین از تلفظهای دیکشنری استفاده کنید به جای اینکه لحنها را برای تقلید از گفتار پیوسته بازنویسی کنید.
از بازخورد برای اصلاح یک مورد استفاده کنید
در جلسه انجامشده، ما عمداً ㄋㄧˊ ㄏㄠˇ را وارد کردیم. سیستم بررسی آن را رد کرد و از ما خواست نمادها و لحنها را بررسی کنیم. بخش اشتباه، علامت لحن دوم بعد از ㄋㄧ است؛ تلفظ هدف دارای لحن سوم است.
اگر به هدف نیاز دارید، نمایش راهنما را انتخاب کنید. یک هجا را در هر زمان مقایسه کنید، ˊ را به ˇ تغییر دهید، سپس ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ را بررسی کنید. بازخورد تأییدشده این بود: «صحیح! برای ادامه، کلمه بعدی را انتخاب کنید.» پس از یک پاسخ صحیح، ورودی تا زمانی که به مرحله بعد بروید غیرفعال میشود.
قبل از بررسی پاسخ اصلاحشده خود، سعی کنید راهنما را پنهان کرده و تلفظ را از حافظه وارد کنید. هنگامی که راهنما قابل مشاهده است و پیشوند تایپشده شما با هدف مطابقت دارد، کلیدهای تمرین میتوانند نماد بعدی را برجسته کنند. از آن کمک برای یافتن یک کلید ناآشنا استفاده کنید، سپس بدون دنبال کردن مسیر برجسته، کلمه دیگری را امتحان کنید.
قبل از شروع دور بعدی، امتیاز را بخوانید
این مثال دارای دو تلاش بررسیشده است: یکی اشتباه و یکی درست. نتیجه آن 1 کلمه تکمیلشده، 50% دقت و یک زنجیره فعلی 1 است. اصلاح پاسخ، تلاش قبلی را پاک نمیکند. این باعث میشود امتیاز برای تشخیص آنچه نیاز به مرور مجدد دارد، مفید باشد.
کلمه بعدی را برای ادامه انتخاب کنید. چند کلمه را با دقت انجام دهید و زمانی که هنوز میتوانید اشتباهاتی را که اصلاح کردهاید نام ببرید، متوقف شوید. به جای عجله در کارتها فقط برای افزایش تعداد تکمیلشده، آن نمادها یا لحنها را در نمودار مرور کنید.
کلمات تکمیلشده و دقت در این مرورگر ذخیره میشوند. در بارگذاری مجدد تأییدشده، آن مجموعها باقی ماندند، در حالی که زنجیره فعلی به صفر بازگشت. بازنشانی پیشرفت مجموعهای تمرینی ذخیرهشده را پاک میکند؛ زمانی از آن استفاده کنید که عمداً میخواهید رکورد جدیدی داشته باشید، نه بعد از هر تلاش نادرست.
پرسشهای متداول
آیا میتوانم از همان کلیدهای فیزیکی کیبورد استفاده کنم؟
بله. کلیدهای تمرین از موقعیتهای استاندارد Dachen که در سایت نشان داده شده استفاده میکنند. اگر روش ورودی سیستمعامل دیگری آنها را رهگیری میکند، به ورودی مستقیم لاتین تغییر وضعیت دهید یا نمادهای روی صفحه را لمس کنید.
آیا راهنماها امتیاز را کاهش میدهند؟
نمایش راهنما به خودی خود به عنوان یک تلاش برای پاسخ محسوب نمیشود. دقت نمایشدادهشده از پاسخهای بررسیشده به دست میآید. اگر از راهنماها استفاده میکنید، آن امتیاز را به عنوان تمرین پشتیبانیشده در نظر بگیرید نه یادآوری بدون کمک.
آیا «کلمه بعدی» به عنوان پاسخ صحیح محسوب میشود؟
خیر. این گزینه به دستورالعمل دیگری میرود. یک کلمه تکمیلشده زمانی ثبت میشود که سیستم بررسی یک تلفظ را بپذیرد، بنابراین رد کردن یک کلمه دشوار با حل کردن آن یکسان نیست.
آیا پیشرفت من در دستگاه دیگری هم دنبال میشود؟
این پیشرفت در این مرورگر ذخیره میشود، نه در یک حساب کاربری. صفحه عبارتهای من میتواند یک نسخه پشتیبان شامل تنظیمات، عبارات شخصی و پیشرفت تمرین صادر کند. وارد کردن (Import) دادههای محلی را جایگزین میکند.
یک دور کوتاه و با دقت را امتحان کنید.
کلمه را بخوانید، یک تلاش انجام دهید، سپس اصلاح را برای خود توضیح دهید.